Entry
translocative & duplicative + ‑aye‑/‑ye‑Please note that any Wendat form with one or two hyphens attached to it is not a word. The hyphens indicate that the form must take a prefix, a suffix, or both, in order to create a full word in Wendat. Wendat forms with hyphens cannot be used on their own. |
|
| Definition |
|
| Part of Speech | complex verb base |
| Verb Class | agent stative verb |
| Form | ‑aye‑ |
| Conjugation Class | a-stem |
| Phonological Form | -ake- |
| Pre-Wendat Form | *‑ake‑ |
| Noun Incorporation Status | Noun incorporation never occurs with this form. |
| Form | ‑ye‑ |
| Conjugation Class | C-stem |
| Phonological Form | -ke- |
| Pre-Wendat Form | *‑ke‑ |
| Noun Incorporation Status | Noun incorporation must always occur with this form. |
| Cross-references to manuscripts | |
Composition
| Orthography | he‑ / h‑ / ha‑ / ha’‑ | te‑ / t‑ / ti‑ / ‑k‑ / ‑Ø‑ | ‑aye‑ / ‑ye‑ |
| Phonological Form | he- / h- / ha- / haʔ- | te- / t- / ti- / -t- | -ake- / -ke- |
| Interlinear gloss | trans | dupl | be so many |
| Base (verb) | he‑ / h‑ / ha‑ / ha’‑ | te‑ / t‑ / ti‑ / ‑k‑ / ‑Ø‑ | ‑aye‑ / ‑ye‑ |
| Root (verb) | ‑aye‑ / ‑ye‑ |
Examples of the entry
- Atayakahtahnde’skah ha’tewentayehk !
Come visit me every day!
Verb stems
-
translocative & duplicative + -ayeh / -yeh
Stem type: Stative stemPronominal prefixes: AgentComposition
Orthography ‑aye‑ / ‑ye‑ ‑h Phonological Form -ake- / -ke- -h Interlinear gloss be so many stat Stem (verb) ‑aye‑ / ‑ye‑ ‑h Base (verb) ‑aye‑ / ‑ye‑ Root (verb) ‑aye‑ / ‑ye‑ -
translocative & duplicative + -ayehnen’ / -yehnen’
Stem type: Stative past stemPronominal prefixes: AgentComposition
Orthography ‑aye‑ / ‑ye‑ ‑h ‑nen’ Phonological Form -ake- / -ke- -h -nęʔ Interlinear gloss be so many stat past Stem (verb) ‑aye‑ / ‑ye‑ ‑h ‑nen’ Base (verb) ‑aye‑ / ‑ye‑ Root (verb) ‑aye‑ / ‑ye‑ -
translocative & duplicative + -ayehk / -yehk
Stem type: Stative continuative stemPronominal prefixes: AgentComposition
Orthography ‑aye‑ / ‑ye‑ ‑h ‑k‑ ‑Ø Phonological Form -ake- / -ke- -h -k- -Ø Interlinear gloss be so many stat cont pnc Stem (verb) ‑aye‑ / ‑ye‑ ‑h ‑k‑ ‑Ø Stem (verb) ‑aye‑ / ‑ye‑ ‑h Base (verb) ‑h ‑k‑ Base (verb) ‑aye‑ / ‑ye‑ Root (verb) ‑aye‑ / ‑ye‑
-