ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

hotinhotonhk hotihndihtihnen’

they had closed the door forcefully

hotinhotonhk
Orthography hoti‑ ‑nhoton‑ ‑’ ‑hk
Phonological Form hoti- -nhotǫ- -hk
Interlinear gloss 3m.nsg.pat close the door stat past
Stem (verb)🔗 ‑nhoton‑ ‑’ ‑hk
Base (verb) ‑nhoton‑
Root (verb) ‑nhoton‑
hotihndihtihnen’
Orthography hoti‑ ‑hndiri‑ ‑ht‑ ‑ih ‑nen’
Phonological Form hoti- -hniri- -ht- -ih -nęʔ
Interlinear gloss 3m.nsg.pat be hard caus stat past
Stem (verb) ‑hndiri‑ ‑ht‑ ‑ih ‑nen’
Base (verb) ‑hndiri‑ ‑ht‑
Root (verb) ‑hndiri‑
Source(s):
hotinnhotonk, hotinditinnen ils avoient fermé la porte fortement
(Potier 1751: 294)
Back
to Top