ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

teontokhwas yentsonh

the fish are diving into the water

teontokhwas
Orthography te‑ ‑ion‑ ‑at‑ ‑othw‑ ‑as
Phonological Form te- -yǫ- -at- ‑othw‑ -as
Interlinear gloss dupl 3indf.agt mid dive hab
Stem (verb) ‑at‑ ‑othw‑ ‑as
Base (verb) te‑ ‑at‑ ‑othw‑
Root (verb) ‑othw‑
yentsonh
Orthography yen‑ ‑itson‑ / ‑itson’t‑ ‑h
Phonological Form ka- -itsǫ- / -itsǫʔt- -h
Interlinear gloss 3fz/n.sg.agt fish noun suffix
Base (noun) ‑itson‑ / ‑itson’t‑
Root (noun) ‑itson‑ / ‑itson’t‑
Source(s):
te ontoχȣas ɩentson les poissons plong.
(Potier 1751: 194)
Back
to Top