ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

stan’ ta’teontateyenhk tiyängwen’s

one cannot see one another at all, that’s how much it’s snowing

stan’
Orthography stan’
Phonological Form stęʔ
Interlinear gloss no
ta’teontateyenhk
Orthography ta’‑ te‑ on‑ ‑atate‑ ‑kę‑ ‑hk
Phonological Form taʔ- te- yǫ- -atate- ‑kę‑ -hk
Interlinear gloss neg dupl 3indf.agt refl see hab
Stem (verb) ‑atate‑ ‑kę‑ ‑hk
Base (verb) te‑ ‑atate‑ ‑kę‑
Root (verb) ‑kę‑
tiyängwen’s
Orthography ti‑ yä‑ ‑ngwen‑ ‑’‑ ‑s
Phonological Form ti- ka- -nkwę- -ʔ- -s
Interlinear gloss part 3fz/n.sg.agt snow inch hab
Stem (verb)🔗 ‑ngwen‑ ‑’‑ ‑s
Base (verb) ti‑ ‑ngwen‑ ‑’‑
Root (verb) ‑ngwen‑
Source(s):
stan ta te ontateɩenk ti ɩangȣens on ne s’entrevoit point, tant il nege
(Potier 1745: 104)
Back
to Top