ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

hatiyowänen’s ehatirihwihchi’en’

the Elders will decide upon this matter

hatiyowänen’s
Orthography hati‑ ‑kowanę‑ ‑h ‑’s
Phonological Form hati- ‑kowanę‑ -h -ʔs
Interlinear gloss 3m.pl.agt be big grand stat stat.distr
Stem (verb) ‑kowanę‑ ‑h ‑’s
Base (verb) ‑kowanę‑
Root (verb) ‑kowanę‑
ehatirihwihchi’en’
Orthography e‑ hati‑ ‑rihw‑ ‑ihsiʔ‑ ‑en’
Phonological Form e- hati- -rihw- ‑ihsiʔ‑ -ęʔ
Interlinear gloss fut 3m.pl.agt matter finish pnc
Stem (verb) ‑rihw‑ ‑ihsiʔ‑ ‑en’
Base (verb) ‑rihw‑ ‑ihsiʔ‑
Root (noun) ‑rihw‑
Root (verb) ‑ihsiʔ‑
Source(s):
hatiȣannens ehatirihȣichien les anciens determineront cette affaire
(Potier 1751: 254)
Back
to Top