ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

tsonywa’ndiyonhrat iyenh

we all have but one mind

tsonywa’ndiyonhrat
Orthography ts‑ ‑ionywa‑ ‑’ndiyonhr‑ ‑a‑ ‑t‑ ‑Ø
Phonological Form ts- -yǫkwa- -ʔnikǫhr- -a- ‑t‑
Interlinear gloss rep 1pl.pat mind join be one stat
Stem (verb) ‑’ndiyonhr‑ ‑a‑ ‑t‑ ‑Ø
Base (verb) ts‑ ‑’ndiyonhr‑ ‑a‑ ‑t‑
Root (noun) ‑’ndiyonhr‑
Root (verb) ‑t‑
iyenh
Orthography i‑ yen‑ ‑i‑ ‑h
Phonological Form i- ka- ‑i‑ -h
Interlinear gloss proth 3fz/n.sg.agt to be stat
Stem (verb) ‑i‑ ‑h
Base (verb) ‑i‑
Root (verb) ‑i‑
Source(s):
tsonɩȣandiɩonrat ɩen nous n’avons tous qu’un esprit
(Potier 1744: 274)
Back
to Top