-es-/s-/-esa-/sa-/-esä-/sä-/-esen-/sen-Veuillez noter que toute forme wendat avec un ou deux tirets attachés nʼest pas un mot. Les tirets indiquent que cette forme doit prendre un préfixe, un suffixe ou les deux afin de créer un mot complet en wendat. Les formes en wendat avec tirets ne peuvent pas être employées par elles-mêmes. |
|
| Définition |
|
| Partie du discours | préfixe pronominal |
-es- |
|
| Forme phonologique | -es- |
| Forme en pré-wendat | *-es- |
| Notes |
Note sur l'usage :
-es-: Cette forme du préfixe pronominal est utilisée à l'intérieur des mots avec les classes de conjugaison suivantes : a-radical, e-radical, en-radical, o-radical, et on-radical. |
s- |
|
| Forme phonologique | es- |
| Forme en pré-wendat | *es- |
| Notes |
Note sur l'usage :
s-: Cette forme du préfixe pronominal est utilisée au début des mots avec les classes de conjugaison suivantes : a-radical, e-radical, en-radical, o-radical, et on-radical. |
-esa- |
|
| Forme phonologique | -esa- |
| Forme en pré-wendat | *-esa- |
| Notes |
Note sur l'usage :
-esa-: Cette forme du préfixe pronominal est utilisée à l'intérieur des mots avec les classes de conjugaison suivantes : C-radical, iV-radical, et r-radical. Lorsque ce préfixe s'attache à un radical qui commence par une i-consonne (iV-radical), la i-consonne tombe. |
sa- |
|
| Forme phonologique | esa- |
| Forme en pré-wendat | *esa- |
| Notes |
Note sur l'usage :
sa-: Cette forme du préfixe pronominal est utilisée au début des mots avec les classes de conjugaison suivantes : C-radical, iV-radical, et r-radical. Lorsque ce préfixe s'attache à un radical qui commence par une i-consonne (iV-radical), la i-consonne tombe. |
-esä- |
|
| Forme phonologique | -esa- |
| Forme en pré-wendat | *-esa- |
| Notes |
Note sur l'usage :
-esä-: Cette forme du préfixe pronominal est utilisée à l'intérieur des mots avec la classe de conjugaison n(d)V-radical. |
sä- |
|
| Forme phonologique | esa- |
| Forme en pré-wendat | *esa- |
| Notes |
Note sur l'usage :
sä-: Cette forme du préfixe pronominal est utilisée au début des mots avec la classe de conjugaison n(d)V-radical. |
-esen- |
|
| Forme phonologique | -esa- |
| Forme en pré-wendat | *-esa- |
| Notes |
Note sur l'usage :
-esen-: Cette forme du préfixe pronominal est utilisée à l'intérieur des mots avec la classe de conjugaison pour i-radical. La voyelle i du radical se combine avec la voyelle a de la forme originelle de ce préfixe (-esa-) pour devenir -esen-. |
sen- |
|
| Forme phonologique | esa- |
| Forme en pré-wendat | *esa- |
| Notes |
Note sur l'usage :
sen-: Cette forme du préfixe pronominal est utilisée au début des mots avec la classe de conjugaison pour i-radical. La voyelle i du radical se combine avec la voyelle a de la forme originelle de ce préfixe (sa-) pour devenir sen-. |
Exemples de lʼentrée
- Ahchawi’ etisäa’ten’ndih ?
Es-tu tombé du haut (par exemple, du haut de l'arbre ou de la cabane) ?
- stan’ ta’tesarih
tu n'es pas chaussé
- steniestha’ te’wahtonhonhk de tho hewayientahk esondaon’
rien ne s'est perdu de ce que j'avais mis dans ta maison
- Ta’ohten’ sahnhontatie’ ?
Que portes-tu dans ta bouche ?
- yonwendihchias tisa’ndiyonhrou’tenh
je demande ton avis