Entry
‑hkw‑/‑hk‑Please note that any Wendat form with one or two hyphens attached to it is not a word. The hyphens indicate that the form must take a prefix, a suffix, or both, in order to create a full word in Wendat. Wendat forms with hyphens cannot be used on their own. |
|
| Definition |
|
| Part of Speech | derivational suffix |
| Form | ‑hkw‑ |
| Phonological Form | -hkw- |
| Pre-Wendat Form | *‑hkw‑ |
| Form | ‑hk‑ |
| Phonological Form | -hkw- |
| Pre-Wendat Form | *‑hkw‑ |
| Cross-references to manuscripts | |
Examples
Examples of the entry
- ayetsihenhstawenh yehiatonhkwat
my ink
- aye’wahtsarahkwihnen’ de kha’ yatsen’
I had put some meat on this plate
- ekona’trahkwih
I’ve had you participate
- Hahnen’ on’wahti’ hayahndawatehkwih eskwahchahtihatie’
From which side will you go upriver?
- kha’yendeh ne onhwa’ aywatsa’tänionhkwa’
this is the hour for our meal
- khondae’ aywatsa’tänionhkwa’
here are our dishes, here's what we make our meals of
- ondae’ ethayëngentakhwa’
he does or says that to irritate me
- ondae’ yatetsen’tahkwa’
I’m treating myself, healing myself with this
- ondae’ yatsa’tänionhkwa’ de iyerhe’ aonsawatieronhkwaha’ de yieron’yeh
I eat my meals to restore the strength in my body, so that my body becomes strong again
- onkwendahchondiahkwa’
one uses it to prepare one's speech
- stan’ te’thayia’trahkwih
he has not involved me, he has not made me participate
- tewayarahchi’tarahkwih
I have both feet on top of something
- tho aywatsa’tänionhkwa’
it’s the place we eat our meals, it’s the dining hall
See also:
- partitive + ‑ahsohkou’ten‑ / ‑ahsohko’ten‑
to be such a colour
- ‑ahsohkw‑ / ‑ahsohk‑
colour, pigment, dye
- etionte’rohchahndorehchaentahkwa’
parking lot
- ‑hiatonhkw‑
pencil, pen, any other writing instrument
- onkwendotrahtahkwa’
telephone (lit. one uses it to make one's voice travel)
- ‑onnhehkw‑
to live on something, for something to keep one alive