ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

Satehnhontawah de isahnhont !

Take out what you have in your mouth!

Note on usage:
This form is used when speaking to one person.
Satehnhontawah
Orthography s‑ ‑ate‑ ‑hnhont‑ ‑a‑ ‑w‑ ‑ah
Phonological Form es- -ate- -hnhǫt- -a- -kw- -ah
Interlinear gloss 2sg.pat mid have in mouth join rev imp
Stem (verb) ‑ate‑ ‑hnhont‑ ‑a‑ ‑w‑ ‑ah
Base (verb) ‑ate‑ ‑hnhont‑ ‑a‑ ‑w‑
Root (verb) ‑hnhont‑
de
Orthography de
Phonological Form ne
Interlinear gloss ampl
isahnhont 
Orthography i‑ sa‑ ‑hnhont‑ ‑Ø
Phonological Form i- esa- -hnhǫt-
Interlinear gloss proth 2sg.pat have in mouth stat
Stem (verb) ‑hnhont‑ ‑Ø
Base (verb) ‑hnhont‑
Root (verb) ‑hnhont‑
Source(s):
satennhontaȣa d’isannhont ote ce que tu as dans la bouche
(Potier 1751: 305)
Back
to Top