ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

akwe’tha’ iwa’ah shatonnie’s

he is barely still breathing

akwe’tha’
Orthography akweʔthaʔ
Phonological Form akweʔthaʔ
Interlinear gloss barely
iwa’ah
Orthography iwaʔah
Phonological Form iwaʔah
Interlinear gloss little
shatonnie’s
Orthography s‑ h‑ ‑at‑ ‑ǫny‑ ‑e’s
Phonological Form s- h- -at- ‑ǫny‑ -eʔs
Interlinear gloss rep 3m.sg.agt mid breathe hab
Stem (verb) ‑at‑ ‑ǫny‑ ‑e’s
Base (verb) ‑at‑ ‑ǫny‑
Root (verb) ‑ǫny‑
Source(s):
akȣeθa iȣaia shatonies a peine respire t’il encore un peu
(Potier 1744: 215)
Back
to Top