ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

tho ihawendou’tenh tihchiewendou’tenh

he speaks like you

tho
Orthography tho
Phonological Form tho
Interlinear gloss thus
ihawendou’tenh
Orthography i‑ ha‑ ‑wend‑ ‑ou’ten‑ ‑h
Phonological Form ti- ha- -węn- -oʔtę- -h
Interlinear gloss part 3m.sg.agt voice be such type stat
Stem (verb) ‑wend‑ ‑ou’ten‑ ‑h
Base (verb) i‑ ‑wend‑ ‑ou’ten‑
Root (noun)🔗 ‑wend‑
Root (verb)🔗 ‑ou’ten‑
tihchiewendou’tenh
Orthography ti‑ chie‑ ‑wend‑ ‑ou’ten‑ ‑h
Phonological Form ti- hse- -węn- -oʔtę- -h
Interlinear gloss part 2sg.agt voice be such type stat
Stem (verb) ‑wend‑ ‑ou’ten‑ ‑h
Base (verb) ti‑ ‑wend‑ ‑ou’ten‑
Root (noun)🔗 ‑wend‑
Root (verb)🔗 ‑ou’ten‑
Source(s):
θo ihaȣendȣten ti chieȣendȣten il parle com. toy
(Potier 1745: 72)
Back
to Top