ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

oushata’

smoke, mist, fog, vapour

oushata’
Orthography ou‑ ‑shat‑ ‑a’
Phonological Form yo- -shat- -aʔ
Interlinear gloss 3fz/n.sg.pat smoke noun suffix
Base (noun) ‑shat‑
Root (noun) ‑shat‑
Source(s):
ȣsata fumée, boucane… vapeur, brouillard, brume
(Potier 1751: 453)
Source(s):
ȣsata vapeur.. brume
(Potier 1747: 193)
Source(s):
ȣsata fumée
(Potier 1747: 193)
Source(s):
ȣsata brume.. brouillard
(Potier 1747: 193)
Source(s):
ȣsata fumée
(Ms FHO n.d.: 90)
Source(s):
ȣsata fumée
(Ms FHO n.d.: 295)
Source(s):
ȣsata Brouillard. v nuage … fumee
(Ms 62 n.d.: 19)
Source(s):
ȣsata fumee
(Ms 62 n.d.: 45)
Source(s):
ȣsata Nuages
(Ms 62 n.d.: 63)
Source(s):
ȣsa̍ta fumee. Brouillard
(Ms 62 n.d.: 89)
Source(s):
ȣsa̍ta fumee Brouillard
(Ms 62 n.d.: 234)
Source(s):
Oussata La fumee
(Sagard 1632: 64)
Back
to Top