ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

te’skienterih ne onyita’

I do not know how to sleep anymore

te’skienterih
Orthography te’‑ s‑ y‑ ‑ienter‑ ‑ih
Phonological Form teʔ- s- k- -yęter- -ih
Interlinear gloss neg rep 1sg.agt know stat
Stem (verb)🔗 ‑ienter‑ ‑ih
Base (verb) ‑ienter‑
Root (verb) ‑ienter‑
ne
Orthography ne
Phonological Form ne
Interlinear gloss ampl
onyita’
Orthography a’‑ ‑way‑ ‑ita‑ ‑’‑ ‑Ø
Phonological Form aʔ- -wak- ‑ita‑ -ʔ-
Interlinear gloss fact 1sg.pat sleep inch pnc
Stem (verb)🔗 ‑ita‑ ‑’‑ ‑Ø
Base (verb)🔗 ‑ita‑ ‑’‑
Root (verb) ‑ita‑
Source(s):
te skienteri n’onɩita je ne sçaurois plus dormir
(Potier 1751: 389
Back
to Top