ALPHA

Wendat Dictionary
Entries: -iayenhch-

-iayenhch- / -iayenhchr- Please note that any Wendat form with one or two hyphens attached to it is not a word. The hyphens indicate that the form must take a prefix, a suffix, or both, in order to create a full word in Wendat. Wendat forms with hyphens cannot be used on their own.
Definition	to go to the bathroom (lit. to be on one's way out)
Part of Speech	complex verb base
Conjugation Class	iV-stem
-iayenhch-
Phonological Form	-yakęhsr-
Pre-Wendat Form	*-yakęhsr-
-iayenhchr-
Phonological Form	-yakęhsr-
Pre-Wendat Form	*-yakęhsr-
Verb Class	shift motion verb
Verb Consequentiality	consequential
Noun Incorporation Status	Noun incorporation never occurs with this form.

Composition

Orthography	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Phonological Form	yakę	-ʔ-	-hsr-
Interlinear gloss	emerge	inch	disloc
Base (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Root (verb)	yakę

Examples for entry

hoayenhchronhhe is attending to his needs, i.e., he has gone out to the bathroom
yiayenhchre’I’m going to tend to my needs, i.e., I’m going to go out to the bathroom

Verb stems

Information about verb stems

-iayenhche’s / -iayenhchre’s

Stem type: Habitual stem

Pronominal Prefixes: Agent

Composition

Orthography	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’s
Phonological Form	yakę	-ʔ-	-hsr-	-eʔs
Interlinear gloss	emerge	inch	disloc	hab
Stem (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’s
Base (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Root (verb)	yakę

-iayenhche’skwa’ / -iayenhchre’skwa’

Stem type: Habitual past stem

Pronominal Prefixes: Agent

Composition

Orthography	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’s	-kwa’
Phonological Form	yakę	-ʔ-	-hsr-	-eʔs	-kwaʔ
Interlinear gloss	emerge	inch	disloc	hab	past
Stem (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’s	-kwa’
Base (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Root (verb)	yakę

-iayenhche’ska’ / -iayenhchre’ska’

Stem type: Habitual continuative stem

Pronominal Prefixes: Agent

Composition

Orthography	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’s	-k-	-a’
Phonological Form	yakę	-ʔ-	-hsr-	-eʔs	-k-	-aʔ
Interlinear gloss	emerge	inch	disloc	hab	cont	pnc
Stem (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’s	-k-	-a’
Stem (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’s
Base (verb)				-e’s	-k-
Base (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Root (verb)	yakę

-iayenhchonh / -iayenhchronh

Stem type: Stative stem

Pronominal Prefixes: Patient

Composition

Orthography	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-onh
Phonological Form	yakę	-ʔ-	-hsr-	-ǫh
Interlinear gloss	emerge	inch	disloc	stat
Stem (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-onh
Base (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Root (verb)	yakę

-iayenhchonhnen’ / -iayenhchronhnen’

Stem type: Stative past stem

Pronominal Prefixes: Patient

Composition

Orthography	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-onh	-nen’
Phonological Form	yakę	-ʔ-	-hsr-	-ǫh	-nęʔ
Interlinear gloss	emerge	inch	disloc	stat	past
Stem (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-onh	-nen’
Base (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Root (verb)	yakę

-iayenhcha’ / -iayenhchra’

Stem type: Punctual stem

Pronominal Prefixes: Agent

Composition

Orthography	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-a’
Phonological Form	yakę	-ʔ-	-hsr-	-aʔ
Interlinear gloss	emerge	inch	disloc	pnc
Stem (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-a’
Base (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Root (verb)	yakę

-iayenhchah / -iayenhchrah

Stem type: Imperative stem

Pronominal Prefixes: Agent Imperative

Composition

Orthography	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-ah
Phonological Form	yakę	-ʔ-	-hsr-	-ah
Interlinear gloss	emerge	inch	disloc	imp
Stem (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-ah
Base (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Root (verb)	yakę

-iayenhche’ / -iayenhchre’

Stem type: Purposive stem

Pronominal Prefixes: Agent

Composition

Orthography	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’
Phonological Form	yakę	-ʔ-	-hsr-	-eʔ
Interlinear gloss	emerge	inch	disloc	purp
Stem (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’
Base (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Root (verb)	yakę

-iayenhche’nd / -iayenhchre’nd

Stem type: Purposive past stem

Pronominal Prefixes: Agent

Composition

Orthography	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’	-nd
Phonological Form	yakę	-ʔ-	-hsr-	-eʔ	-n
Interlinear gloss	emerge	inch	disloc	purp	past
Stem (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-	-e’	-nd
Base (verb)	yakę	-’-	-hchr- / -hch-
Root (verb)	yakę