Dictionnaire de la langue wendat / Wendat Dictionary

-k- / -y- Please note that any Wendat form with one or two hyphens attached to it is not a word. The hyphens indicate that the form must take a prefix, a suffix, or both, in order to create a full word in Wendat. Wendat forms with hyphens cannot be used on their own.
Definition	continuative suffix
Part of Speech	expanded aspect-mood suffix
-k-
Phonological Form	-k-
Pre-Wendat Form	*-k-
Notes	Note on usage: -k-: This form of the continuative suffix occurs after a habitual or stative stem that ends in s or h. The forms of the aspect-mood suffixes that follow the continuative are -a’ or -Ø for the punctual and -ah or -Ø for the imperative.
-y-
Phonological Form	-k-
Pre-Wendat Form	*-k-
Notes	Note on usage: -y-: This form of the continuative suffix occurs after a habitual or stative stem that ends in a glottal stop. The forms of the aspect-mood suffixes that follow the continuative are -a’ or -Ø for the punctual and -ah or -Ø for the imperative.

aawayehchondihkI might, could, would or should have prepared something
aayienterihk atihchien’ te’waye’ndiyontwould I know it, me who does not have a mind
Atayakahtahnde’skah ha’tewentayehk !Come visit me every day!
ewayehchondihkI will have prepared something
stan’ te’yenh de chiaonyitahkwihkit’s not the case that I would have done it intentionally
Tho ewayehk ?How many things will there be?