ondae’ de onywenta’wathahk
what was making us sleep
Note on usage:
The 'we' in this example refers to a group of three or more people.
The 'we' in this example refers to a group of three or more people.
| ondae’ | |
| Orthography | ǫnaeʔ |
| Phonological Form | ǫnaeʔ |
| Interlinear gloss | the.one |
| de | |
| Orthography | ne |
| Phonological Form | ne |
| Interlinear gloss | ampl |
| onywenta’wathahk | ||||||
| Orthography | yǫkwa | -ita’w- | -a- | ht | -ha’ | hk |
| Phonological Form | yǫkwa | -itaʔw- | -a- | ht | -haʔ | hk |
| Interlinear gloss | 1pl.pat | want.to.sleep | join | caus | hab | past |
| Root (verb) | -ita’w- | |||||
Source(s):