I needed to regenerate the schema, but the TEI outage was causing issues. A simple fix for this was simply to switch the defaultTEIServer parameter and the defaultTEIVersion parameter in the XSLT. I've now codified this in the ANT as a set of conditions, so that, by default, we use the TEI server, but if that's down for whatever reason, then use the TEI Jenkins.