I now have text search actually working, after a lot of workarounds to handle eXist's fierce validation of the forms of URIs. However, the implementation of the search facets is not functional yet. Getting there.