ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Conjugated forms of ‑atrihwahchondi‑ / ‑atrihwahchonni‑ / ‑atrihwahchrondi‑ / ‑atrihwahchronni‑

to prepare one’s matters or affairs, to make one’s affairs ready

Habitual (-atrihwahchondiahk)

I yatrihwahchondiahk
you (singular) chiatrihwahchondiahk
she, it atrihwahchondiahk
he hatrihwahchondiahk
one, someone ontrihwahchondiahk
we two (me and someone else) ayiatrihwahchondiahk
we two (me and you) tiatrihwahchondiahk
you two tsatrihwahchondiahk
they two (women or animals) yiatrihwahchondiahk
they two (men or mixed group) hiatrihwahchondiahk
we all (me and others) aywatrihwahchondiahk
we all (me and you all) kwatrihwahchondiahk
you all skwatrihwahchondiahk
they all (women or animals) yontrihwahchondiahk
they all (men or mixed group) hontrihwahchondiahk

Habitual with the Negative Prefix (-atrihwahchondiahk)

I te’yatrihwahchondiahk
you (singular) tehchiatrihwahchondiahk
she, it te’watrihwahchondiahk
he tehatrihwahchondiahk
one, someone te’ontrihwahchondiahk
we two (me and someone else) te’ayiatrihwahchondiahk
we two (me and you) te’tiatrihwahchondiahk
you two te’tsatrihwahchondiahk
they two (women or animals) te’yiatrihwahchondiahk
they two (men or mixed group) tehiatrihwahchondiahk
we all (me and others) te’aywatrihwahchondiahk
we all (me and you all) te’kwatrihwahchondiahk
you all te’skwatrihwahchondiahk
they all (women or animals) te’yontrihwahchondiahk
they all (men or mixed group) tehontrihwahchondiahk

Stative (-atrihwahchondih)

I ayatrihwahchondih
you (singular) satrihwahchondih
she, it otrihwahchondih
he hotrihwahchondih
one, someone ayotrihwahchondih
we two onyiatrihwahchondih
you two tsatrihwahchondih
we all onywatrihwahchondih
you all skwatrihwahchondih
they (women or animals) öndatrihwahchondih
they (men or mixed group) höndatrihwahchondih

Stative with the Negative Prefix (-atrihwahchondih)

I te’wayatrihwahchondih
you (singular) te’satrihwahchondih
she, it te’otrihwahchondih
he tehotrihwahchondih
one, someone te’ayotrihwahchondih
we two te’onyiatrihwahchondih
you two te’tsatrihwahchondih
we all te’onywatrihwahchondih
you all te’skwatrihwahchondih
they (women or animals) te’öndatrihwahchondih
they (men or mixed group) tehöndatrihwahchondih

Punctual with the Factual Prefix (-atrihwahchondia’)

I a’yatrihwahchondia’
you (singular) ahchiatrihwahchondia’
she, it a’watrihwahchondia’
he ahatrihwahchondia’
one, someone a’ontrihwahchondia’
we two (me and someone else) a’ayiatrihwahchondia’
we two (me and you) etiatrihwahchondia’
you two etsatrihwahchondia’
they two (women or animals) a’yiatrihwahchondia’
they two (men or mixed group) ahiatrihwahchondia’
we all (me and others) a’aywatrihwahchondia’
we all (me and you all) ekwatrihwahchondia’
you all eskwatrihwahchondia’
they all (women or animals) a’yontrihwahchondia’
they all (men or mixed group) ahontrihwahchondia’

Punctual with the Future Prefix (-atrihwahchondia’)

I eyatrihwahchondia’
you (singular) ehchiatrihwahchondia’
she, it ewatrihwahchondia’
he ehatrihwahchondia’
one, someone eontrihwahchondia’
we two (me and someone else) eayiatrihwahchondia’
we two (me and you) etiatrihwahchondia’
you two etsatrihwahchondia’
they two (women or animals) eyiatrihwahchondia’
they two (men or mixed group) ehiatrihwahchondia’
we all (me and others) eaywatrihwahchondia’
we all (me and you all) ekwatrihwahchondia’
you all eskwatrihwahchondia’
they all (women or animals) eyontrihwahchondia’
they all (men or mixed group) ehontrihwahchondia’

Punctual with the Optative Prefix (-atrihwahchondia’)

I aꞏyatrihwahchondia’
you (singular) aꞏhchiatrihwahchondia’
she, it aꞏwatrihwahchondia’
he aꞏhatrihwahchondia’
one, someone aꞏiontrihwahchondia’
we two (me and someone else) aꞏiayiatrihwahchondia’
we two (me and you) aetiatrihwahchondia’
you two aetsatrihwahchondia’
they two (women or animals) aꞏyiatrihwahchondia’
they two (men or mixed group) aꞏhiatrihwahchondia’
we all (me and others) aꞏiaywatrihwahchondia’
we all (me and you all) aekwatrihwahchondia’
you all aeskwatrihwahchondia’
they all (women or animals) aꞏyontrihwahchondia’
they all (men or mixed group) aꞏhontrihwahchondia’

Imperative (-atrihwahchondiah)

you (singular) satrihwahchondiah
you two, you all tsatrihwahchondiah
we two (me and you) tiatrihwahchondiah
we all (me and you all) kwatrihwahchondiah
Back
to Top