ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Conjugated forms of ‑atenhndinon‑

to buy or sell something

Habitual (-atenhndinonhk)

I yatenhndinonhk
you (singular) chiatenhndinonhk
she, it atenhndinonhk
he hatenhndinonhk
one, someone ontenhndinonhk
we two (me and someone else) ayiatenhndinonhk
we two (me and you) tiatenhndinonhk
you two tsatenhndinonhk
they two (women or animals) yiatenhndinonhk
they two (men or mixed group) hiatenhndinonhk
we all (me and others) aywatenhndinonhk
we all (me and you all) kwatenhndinonhk
you all skwatenhndinonhk
they all (women or animals) yontenhndinonhk
they all (men or mixed group) hontenhndinonhk

Habitual with the Negative Prefix (-atenhndinonhk)

I te’yatenhndinonhk
you (singular) tehchiatenhndinonhk
she, it te’watenhndinonhk
he tehatenhndinonhk
one, someone te’ontenhndinonhk
we two (me and someone else) te’ayiatenhndinonhk
we two (me and you) te’tiatenhndinonhk
you two te’tsatenhndinonhk
they two (women or animals) te’yiatenhndinonhk
they two (men or mixed group) tehiatenhndinonhk
we all (me and others) te’aywatenhndinonhk
we all (me and you all) te’kwatenhndinonhk
you all te’skwatenhndinonhk
they all (women or animals) te’yontenhndinonhk
they all (men or mixed group) tehontenhndinonhk

Stative (-atenhndinonh)

I ayatenhndinonh
you (singular) satenhndinonh
she, it otenhndinonh
he hotenhndinonh
one, someone ayotenhndinonh
we two onyiatenhndinonh
you two tsatenhndinonh
we all onywatenhndinonh
you all skwatenhndinonh
they (women or animals) öndatenhndinonh
they (men or mixed group) höndatenhndinonh

Stative with the Negative Prefix (-atenhndinonh)

I te’wayatenhndinonh
you (singular) te’satenhndinonh
she, it te’otenhndinonh
he tehotenhndinonh
one, someone te’ayotenhndinonh
we two te’onyiatenhndinonh
you two te’tsatenhndinonh
we all te’onywatenhndinonh
you all te’skwatenhndinonh
they (women or animals) te’öndatenhndinonh
they (men or mixed group) tehöndatenhndinonh

Punctual with the Factual Prefix (-atenhndinon’)

I a’yatenhndinon’
you (singular) ahchiatenhndinon’
she, it a’watenhndinon’
he ahatenhndinon’
one, someone a’ontenhndinon’
we two (me and someone else) a’ayiatenhndinon’
we two (me and you) etiatenhndinon’
you two etsatenhndinon’
they two (women or animals) a’yiatenhndinon’
they two (men or mixed group) ahiatenhndinon’
we all (me and others) a’aywatenhndinon’
we all (me and you all) ekwatenhndinon’
you all eskwatenhndinon’
they all (women or animals) a’yontenhndinon’
they all (men or mixed group) ahontenhndinon’

Punctual with the Future Prefix (-atenhndinon’)

I eyatenhndinon’
you (singular) ehchiatenhndinon’
she, it ewatenhndinon’
he ehatenhndinon’
one, someone eontenhndinon’
we two (me and someone else) eayiatenhndinon’
we two (me and you) etiatenhndinon’
you two etsatenhndinon’
they two (women or animals) eyiatenhndinon’
they two (men or mixed group) ehiatenhndinon’
we all (me and others) eaywatenhndinon’
we all (me and you all) ekwatenhndinon’
you all eskwatenhndinon’
they all (women or animals) eyontenhndinon’
they all (men or mixed group) ehontenhndinon’

Punctual with the Optative Prefix (-atenhndinon’)

I aꞏyatenhndinon’
you (singular) aꞏhchiatenhndinon’
she, it aꞏwatenhndinon’
he aꞏhatenhndinon’
one, someone aꞏiontenhndinon’
we two (me and someone else) aꞏiayiatenhndinon’
we two (me and you) aetiatenhndinon’
you two aetsatenhndinon’
they two (women or animals) aꞏyiatenhndinon’
they two (men or mixed group) aꞏhiatenhndinon’
we all (me and others) aꞏiaywatenhndinon’
we all (me and you all) aekwatenhndinon’
you all aeskwatenhndinon’
they all (women or animals) aꞏyontenhndinon’
they all (men or mixed group) aꞏhontenhndinon’

Imperative (-atenhndinonh)

you (singular) satenhndinonh
you two, you all tsatenhndinonh
we two (me and you) tiatenhndinonh
we all (me and you all) kwatenhndinonh
Back
to Top