ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

onsayaka’ de aonyarahskwanhnen’

I abandoned the thought of leaving

onsayaka’
Orthography onsa‑ y‑ ‑atkaʔ‑ ‑Ø
Phonological Form ǫsa- k- ‑atkaʔ‑
Interlinear gloss fact.rep 1sg.agt leave behind pnc
Stem (verb) ‑atkaʔ‑ ‑Ø
Base (verb) ‑atkaʔ‑
Root (verb) ‑atkaʔ‑
de
Orthography de
Phonological Form ne
Interlinear gloss ampl
aonyarahskwanhnen’
Orthography a‑ ‑way‑ ‑arahskw‑ ‑anh ‑nen’
Phonological Form a:- -wak- -arahskw- -ęh -nęʔ
Interlinear gloss opt 1sg.pat partir stat past
Stem (verb)🔗 ‑arahskw‑ ‑anh ‑nen’
Base (verb) ‑arahskw‑
Root (verb) ‑arahskw‑
Source(s):
onsaɩaʿka d’aonɩaraskȣannen j’ai quitté la pensée de partir
(Potier 1751: 165)
Back
to Top