Example
ahsonh te’kenheonhche’s
she is not yet going to die, she will not die of it yet
| ahsonh | |
| Orthography | ahsonh |
| Phonological Form | ahsǫh |
| Interlinear gloss | still |
| te’kenheonhche’s | ||||||
| Orthography | te’‑ | ‑t‑ | yen‑ | ‑iheon‑ | ‑hch‑ | ‑e’s |
| Phonological Form | teʔ- | -t- | ka- | -iheyǫ- | -hs- | -eʔs |
| Interlinear gloss | neg | cis | 3fz/n.sg.agt | die | disloc | hab |
| Stem (verb) | ‑iheon‑ | ‑hch‑ | ‑e’s | |||
| Base (verb) | ‑iheon‑ | ‑hch‑ | ||||
| Root (verb)🔗 | ‑iheon‑ | |||||
Source(s):
aʿson te kenheoncheʿs
(Ms 60 n.d.: 232)
elle n’est pas encore sur le point de mourir, elle n’en mourra pas encore
(Ms 60 n.d.: 232)