ALPHA

Wendat Dictionary
Entries: -atia’traw-

-atia’traw- Please note that any Wendat form with one or two hyphens attached to it is not a word. The hyphens indicate that the form must take a prefix, a suffix, or both, in order to create a full word in Wendat. Wendat forms with hyphens cannot be used on their own.
Definition	to withdraw oneself from others, to leave, abandon or renounce a certain group, activity, or place
Part of Speech	complex verb base
Conjugation Class	a-stem
Phonological Form	-atyaʔtrakw-
Pre-Wendat Form	*-atyaʔtrakw-
Verb Class	shift event verb
Verb Consequentiality	consequential

Composition

Orthography	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-
Phonological Form	-at-	-yaʔt-	-r-	-a-	-kw-
Interlinear gloss	mid	body	put.inside	join	rev
Base (verb)	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-
Root (noun)		-ia’t-
Root (verb)			-r-

Verb stems

Information about verb stems

-atia’trawahs / -atia’trawahch

Stem type: Habitual stem

Pronominal Prefixes: Agent

Composition

Orthography	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-	-ahs / -ahch
Phonological Form	-at-	-yaʔt-	-r-	-a-	-kw-	-ahs
Interlinear gloss	mid	body	put.inside	join	rev	hab
Stem (verb)	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-	-ahs / -ahch
Base (verb)	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-
Root (noun)		-ia’t-
Root (verb)			-r-

-atia’trawanh

Stem type: Stative stem

Pronominal Prefixes: Agent

Composition

Orthography	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-	-anh
Phonological Form	-at-	-yaʔt-	-r-	-a-	-kw-	-ęh
Interlinear gloss	mid	body	put.inside	join	rev	stat
Stem (verb)	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-	-anh
Base (verb)	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-
Root (noun)		-ia’t-
Root (verb)			-r-

-atia’trawa’

Stem type: Punctual stem

Pronominal Prefixes: Agent

Composition

Orthography	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-	-a’
Phonological Form	-at-	-yaʔt-	-r-	-a-	-kw-	-aʔ
Interlinear gloss	mid	body	put.inside	join	rev	pnc
Stem (verb)	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-	-a’
Base (verb)	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-
Root (noun)		-ia’t-
Root (verb)			-r-

-atia’trawah

Stem type: Imperative stem

Pronominal Prefixes: Agent Imperative

Composition

Orthography	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-	-ah
Phonological Form	-at-	-yaʔt-	-r-	-a-	-kw-	-ah
Interlinear gloss	mid	body	put.inside	join	rev	imp
Stem (verb)	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-	-ah
Base (verb)	-at-	-ia’t-	-r-	-a-	-w-
Root (noun)		-ia’t-
Root (verb)			-r-