tho aywatsa’tänionkhwa’
it’s the place we eat our meals, it’s the dining hall
Note on usage:
The 'we' in this example refers to a group of three or more people and excludes the listener.
The 'we' in this example refers to a group of three or more people and excludes the listener.
| tho | |
| Orthography | tho |
| Phonological Form | tho |
| Interlinear gloss | there |
| aywatsa’tänionkhwa’ | ||||
| Orthography | yakw | atsaʔtanyǫ | hkw | -ha’ |
| Phonological Form | yakw | atsaʔtanyǫ | hkw | -haʔ |
| Interlinear gloss | 1pl.excl.agt | eat.a.meal | ins | hab |
Source(s):
θo aɩȣatsatan̄ionkȣa
(Potier 1751: 205)
c’est le lieu ou nous prennons notre repas…c’est le refectoir
(Potier 1751: 205)