came across conflict with NEREIDS. many different spellings of their individual names. Butler went heavy on the "K"s but other sources went with "C"s as in Cymodoce instead of Kymodoke. which should we go for and should we offer the alternate as an aka?
For now I will leave the alternate spellings below and have them commented out in the xml.
Kymodoke = Cymodoce (Κυμοδόκη)
Speo = Speio (Σπειώ) or Spio as we have it in the character file from Apollodorus
Limnoria(Apollodorus) = Limnorea(Butler) = Limnoreia(Wikipedia: Λιμνώρεια)
Iaira (Homer) = Iaera (Wikipedia: Ἴαιρα)
kallianeira(butler) = Callianeira (Καλλιάνειρα)