With reference to 
M Elliot's Letter of the 
18
                  Ins, enclosing a Copy of a Letter from the Governor of
               
British Columbia relative to the Massacre of a Party of
               Roadmakers by Indians, and requesting that suitable
               support and protection may be afforded by the Naval Forces
               to the Governor; I am commanded by My Lords Commissioners
               of the 
Admiralty to send you herewith, for the information
               of 
M Secretary Cardwell, a Copy of the Instructions on
               this subject sent to the Senior Officer of Her Majesty's
               Ships at 
Esquimalt by the

 Mail of the 
16 Ins.
               
               My Lords observe that Governor Seymour in his Letter uses
               the expression "I dispatched a Gun Boat &c," but they hope
               that the expression has been used inadvertently and that it
               is not intended to imply that he has any authority over
               Her Majesty's Naval Officers.
               
            
            
               Minutes by CO staff
               
                
                  
                  
                  
                  
                     Is it necessary to notice the observation of the
                     Adm ab the despatch of the Gun boat. The Governor having
                     succeeded in borrowing the assistance of a Gun boat she was
                     necessarily sent by him, where, in his opinion, she c be most
                     useful. It is not to be implied, I think, that he meant to assume
                     "authority over H.M. Naval Officers."
                     
                  
                  
                   
                  
                  
                     No. But Governors are continually using expressions of
                     this kind, of 
w the Adm never fail to complain.
                     It is therefore desirable that he 
sh be put on his guard. I 
sh 
                     add that 
M Cardwell takes it for granted that 
M Seymour is
                     fully aware that the 
Gov has no auth over
                     H.M's Ships & that the word noticed by the Lords
                     C was used in the freedom of semi-official corresp.
                     
                  
                  
                     The tone of the Adm letter is rather calculated to
                     discourage cooperation with the Governor.