As our funding for this phase comes to an end, here is a list of what I'll need to do in the next phase.

-Go through the rest of the list of duplicate xml:ids (duplicate_ids.ods), and merge or remove duplicate entries. (It's probably better to do this file by file, as we finish editing each alphabetical file.)
[Update, 15Nov11: What I meant by the above is that this task will be ongoing as I edit each file! It does not all need to be done before going back to editing the alphabetical files.]

-Finish editing qw-glot.xml

-Enter the Particle file cards to particles.xml (being careful not to create more duplicates!) See the blog entry from 17Mar10:

http://hcmc.uvic.ca/blogs/index.php?blog=10&p=6350&more=1&c=1&tb=1&pb=1

-Lexical Suffix files:
--replace R with ʕ or ḥ as appropriate
--check lex-suf.xml against the Lexware printout
--edit lex-suf-nom.xml
--enter missing Lexical Suffixes (check back through the file cards, as it appears not all of them have been entered); enter just the suffixes, not the example words
--have the example words that are names of people been entered as words? If not, enter them.
--phonemicize the dictegs

-Phonemicize the dictegs in the affix files

-Continue editing the rest of the alphabetical files which currently have status ="unedited". Do k, n, s, and t last, as these files contain many duplicates!

Meanwhile, Ewa is working on:

-additions to the affix files per blog posts 1-4Mar10
-go through affix paradigms to determine which ones still need entries; create entries for these affixes
-edit pron.xml and add feature structures
-proofread h-phar parts 1 and 2