Recent years have seen a surge of scholarly interest in the culture, history, language, and literature of Icelanders who immigrated to North America in the late nineteenth and early twentieth centuries and their descendants. Following upon the publication of Ryan Eyford’s (2016) and Birna Arnbjörnsdóttir, Höskuldur Þráinsson, and Úlfar Bragason’s edited collection (2018), L.K. Bertram’s arrives as another valuable and original contribution. Bertramʼs book helps to deepen our understanding of the development, multiplicity, and persistence of Icelandic cultural identities in a North American context.

The book begins with an Introduction providing crucial background information for readers unfamiliar with the history of Icelandic immigrants in North America as well as brief comments on the author’s source material and methodological approach. While interacting with previous research on the subject, Bertram’s stated goal is to depart from the continued emphasis on certain forms of cultural expression, particularly literature in order to grasp the three-dimensional nature of [Icelandic North American] immigrant culture 23. With this in mind, the analysis is carried out over five chapters focusing on popular and commonplace traditions – particularly those previously dismissed as trivial and taboo 23. Each chapter can be read as a standalone study, but readers will also benefit from the fuller image of the development, diversity, and persistence of Icelandic cultural identities that emerges from reading them together. They will also come to recognize how cultural ideas about gender, race, and social classes simultaneously informed these traditions.

The first chapter investigates the rapidly changing circumstances of migrants’ lives 53 through the history of Icelandic immigrant communities’ clothing customs in the late nineteenth century. However, rather than interpreting changes in these customs through the lens of deterioration and assimilation, Bertram demonstrates that such changes reflect how Icelandic migrants in North America adapted to their new cultural, physical, and social environments. They offer particular insight, for example, into Icelandic-Indigenous relations and the creation of new social identities and divisions. Remaining in the social sphere, the second chapter concerns Icelandic immigrant drinking cultures, namely those formed around the consumption and production of both coffee and alcohol. Bertram demonstrates how coffee and alcohol acted as both cohesive and divisive forces that illuminated debates over character and conduct 75 among Icelandic North Americans. The temperance movement, popular among Icelandic women, was especially decisive in terms of gender performance and contesting power within the Icelandic immigrant community.

Folktales and superstitions are the focus of chapter three, which explores how migration to North America triggered changes in Icelanders’ folk beliefs. For example, certain ghosts or spirits were left behind in Iceland while other supernatural beings reflecting immigrants’ new lives and experiences soon appeared. While doubtlessly representative of community beliefs, fears, and memories, Bertram makes a compelling case that folk traditions are also important resources for understanding popular community discussions of justice and authority 99. Furthermore, she suggests that the presence of First Nations ghosts reveals a sense of settler anxiety among Icelandic North Americans for their role in colonial displacement. Racialized anxieties also played a pivotal role in North American Icelanders’ use of Viking imagery, which is the subject of the book’s fourth chapter. As Bertram explains, this kind of imagery functioned as a means to overcome waves of anti-immigrant sentiment during the first half of the twentieth century by emphasizing Icelanders’ proximity to Protestant whiteness and, thus, their immigrant desirability 106. However, particularly in the Icelandic-language press, these images also acted as a vessel for women’s political expression, but as anglicization gradually took hold Viking imagery began to serve more broadly as a collective expression of group identity, which still endures today in highly visible ways.

The book’s final chapter addresses the significance of what may be the most iconic everyday tradition associated with Icelandic North American culture: vínarterta. Bertram traces the origins and meanings of this fruit torte as it became a powerful public symbol of North American Icelandic identity, particular during the Cold War period. More than this, however, she shows that vínarterta is not a simplistic or static symbol but, in its different meanings and variety of forms, it can be a subject of fierce debate and provides a road map for understanding how different generations of North American Icelanders have connected their pasts and presents across three centuries 160. As an added bonus, following a brief Conclusion, the book contains an appendix featuring six historical vínarterta recipes, with the oldest dated to 1795. Readers unfamiliar with the fruit torte can, thus, try their hand at different variations of this iconic dish.

Through its close attention to small but significant details and the everyday material side of life, animates the North American Icelandic experience in a highly original and sensory-rich way, which is complemented by the 36 black-and-white images and illustrations that accompany the text. Overall, the book is a valuable contribution not only to the study of North American Icelandic culture and history but will also be of interest to scholars working in Canadian history, ethnology, immigration, material culture, and gender and sexuality, particularly in a colonial context. The only significant point of criticism I can offer concerns the book’s title, , which may be slightly misleading in that it understates the depth and scope of Bertram’s study. Of course, the invocation of the Vikings in the title likely renders the book more appealing to a broad audience and, I suspect, those who reach for it on this account will be pleasantly surprised by the many unexpected things they will encounter in their reading.