<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="AntiDani-1689-473-01" version="5.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title><rs>Digital image of the illustration on p. 473 in Thomas Bartholin's <title level="m" xml:lang="la">Antiquitatum danicarum de causis contemptae a
                            Danis adhuc gentilibus mortis libri tres</title>
                        <!-- [Three books of Danish antiquities concerning the causes of the Danes’ contempt 
                            of death while they were still pagan]  -->.</rs></title>
            </titleStmt>
            <extent>928 KB</extent>
            <publicationStmt>
                <authority>This digital image is from <title level="m" xml:lang="la">Antiquitatum
                        danicarum de causis contemptae a Danis adhuc gentilibus mortis libri
                        tres</title>. The image is part of an ongoing project that began as a
                    prototype of a digital image repository and webpage, MyNDIR (My Norse Digital
                    images Repository), in P. A. Baer's Interdisciplinary PhD dissertation at the
                    University of Victoria (2006 - 2013).</authority>
                <publisher>The University of Victoria</publisher>
                <date when="2010">2010</date>
                <pubPlace>Victoria, B.C., Canada</pubPlace>
                <availability status="free">
                    <p>Illustrations from the 1689 edition of <title level="m" xml:lang="la">Antiquitatum danicarum de causis contemptae a Danis adhuc gentilibus
                            mortis libri tres</title> are in the public domain.</p>
                </availability>
                <idno>AntiDani-1689-473-01</idno>
            </publicationStmt>
            <notesStmt>
                <note type="research" n="1">P. A. Baer notes that this lithograph is a reverse image
                    copy, without the text but including the asterisk, of the copperplate by Olaus
                    Verelius in <title level="m" xml:lang="la">‪Gothrici &amp; Rolfi Westrogothiae
                        Regum Historia: Lingua antiqua Gothica conscripta‬</title> from 1664 (43
                    [a]). See: <bibl>
                        <ref target="mnd:GothRolfWestReg-1664-043a-01"/>. </bibl>
                </note>
            </notesStmt>
            <sourceDesc>
                <bibl>
                    <title level="m" xml:lang="la">Antiquitatum danicarum de causis contemptae a
                        Danis adhuc gentilibus mortis libri tres</title>
                    <!-- [Three books of Danish
                            antiquities concerning the causes of the Danes’ contempt of death while they
                            were still pagan]  -->
                    <date when="1689">1689</date>
                    <biblScope unit="page">473</biblScope>
                    <relatedItem target="mnd:GothRolfWestReg-1664-043a-01"/>
                </bibl>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <placeName xml:lang="en">Copenhagen</placeName>
                        <repository xml:lang="da">Det Kongelige Bibliotek</repository>
                    </msIdentifier>
                    <msContents>
                        <msItem>
                            <title type="supplied"><rs>The Deluding of
                                    <persName>Gylfi</persName></rs></title>
                            <respStmt>
                                <resp key="aut">author</resp>
                                <persName ref="#ThoBar01"><forename xml:lang="da">Thomas</forename>
                                    <surname xml:lang="da">Bartholin</surname>
                                    <date when="1659">1659</date>-<date when="1690">1690</date></persName>
                            </respStmt>
                            <respStmt>
                                <resp key="ill">illustrator</resp>
                                <persName ref="#ThoBar01"><forename xml:lang="da">Thomas</forename>
                                    <surname xml:lang="da">Bartholin</surname>
                                    <date when="1659">1659</date>-<date when="1690">1690</date></persName>
                            </respStmt>
                        </msItem>
                    </msContents>
                    <physDesc>
                        <objectDesc form="codex">
                            <supportDesc material="paper">
                                <support>paper</support>
                                <extent>
                                    <dimensions scope="all" type="leaf" unit="mm">
                                        <!-- quarto - size is approx. -->
                                        <width unit="mm">200</width>
                                        <height unit="mm">260</height>
                                    </dimensions>
                                </extent>
                            </supportDesc>
                            <layoutDesc>
                                <layout columns="1"/>
                            </layoutDesc>
                        </objectDesc>
                        <decoDesc>
                            <p>
                                <desc> The Swedish King <persName ref="#GylF01">Gylfi</persName>, who is in disguise as <persName ref="#GangL01">Gangleri</persName>, presumably in the
                                    presence of <persName ref="#OdiN01">Óðinn</persName>, who is
                                    represented in three forms as <persName ref="#ThriD01">Þriði</persName>, <persName ref="#JafnH01">Jafnhárr</persName>, and <persName ref="#HaR01">Hárr</persName>. This scene is from <title type="desc"><title type="desc" ref="#deludGyl">the Deluding of
                                            Gylfi</title></title> in <title level="a">Gylfaginning</title> in <persName ref="#SnoStu01">Snorri</persName>'s <title level="m" ref="#PrEdda">Edda</title>. The illustration is in Bartholin's <title level="m" xml:lang="la" ref="#AntiDani">Antiquitatum
                                        danicarum de causis contemptae a Danis adhuc gentilibus
                                        mortis libri tres.</title>
                                </desc>
                                <dimensions>
                                    <!-- approximate -->
                                    <width unit="mm" precision="medium">180</width>
                                    <height unit="mm" precision="medium">210</height>
                                </dimensions>
                                <material/></p>
                        </decoDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <p>This illustration was created by <persName ref="#ThoBar01"><forename xml:lang="da">Thomas</forename>
                                    <surname xml:lang="da">Bartholin</surname>
                                    <date when="1659">1659</date>-<date when="1690">1690</date></persName> in <origPlace xml:lang="en">Copenhagen,
                                    Denmark</origPlace> for the 1689 edition of <title level="m" xml:lang="la">Antiquitatum danicarum de causis contemptae a
                                    Danis adhuc gentilibus mortis libri tres</title>.</p>
                        </origin>
                        <provenance>
                            <p>This copy of <title level="m" xml:lang="la">Antiquitatum danicarum de
                                    causis contemptae a Danis adhuc gentilibus mortis libri
                                    tres</title> is in the Rare Book collection of Det Kongelige
                                Bibliotek.</p>
                        </provenance>
                        <acquisition>
                            <p>P.A. Baer photographed this illustration <title level="m" xml:lang="la">Antiquitatum danicarum de causis contemptae a
                                    Danis adhuc gentilibus mortis libri tres</title> with the
                                permission of Det Kongelige Bibliotek.</p>
                        </acquisition>
                    </history>
                    <additional>
                        <surrogates>
                            <list rend="numbered">
                                <item> </item>
                            </list>
                        </surrogates>
                    </additional>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <projectDesc>
                <p>The purpose of the project was to create a prototype for a digital image
                    repository and web page for illustrations of Old Norse gods and heroes from
                    manuscripts and early print sources.</p>
                <p>I used a Roma Schema with the modules: <term>core</term>, <term>tei</term>,
                        <term>header</term>, <term>textstructure</term>, <term>msdescription</term>,
                        <term>namesdates</term>, <term>certainty</term>, <term>figures</term>,
                        <term>transcr</term> and <term>linking</term>.</p>
                <p>All proper nouns for the metadata for the illustrations were marked up with TEI
                    P5 by using: &lt;gi&gt;persName&lt;/gi&gt; for beings such as gods, giants,
                    humans, authors, illustrators etc. and &lt;gi&gt;name&lt;/gi&gt; for animals,
                    monsters, and artifacts. The &lt;att&gt;xml:id&lt;/att&gt;s for proper nouns are
                    always mixed case abbreviations that begin with a capital. The
                    &lt;gi&gt;list&lt;/gi&gt; elements always have &lt;att&gt;type&lt;/att&gt; and
                    usually have &lt;att&gt;subtype&lt;/att&gt; as well. All other TEI tags such as:
                    &lt;placeName/&gt; for places, &lt;orgName/&gt; for archives, and
                    &lt;person/&gt; were used in the manner demonstrated by the TEI P5 guidelines. I
                    used the &lt;att&gt;xml:lang&lt;/att&gt; for all of these elements. The keyword
                    items for all proper nouns were linked to further descriptive data in a Names
                    directory (names.xml).</p>
                <p>I created additional keyword items consisting of simple nouns, which were marked
                    up as &lt;gi&gt;term&lt;/gi&gt; to correspond to names of artifacts, animals,
                    and monsters, e.g. Megingjörð = belt, Sleipnir = horse, Jörmungandr = serpent.
                    The keyword items for all simple nouns were also entered in the names.xml file.
                    The &lt;att&gt;xml:id&lt;/att&gt;s for simple nouns are not abbreviated, always
                    begin in lower case, are always in English, and are camel back when consisting
                    of more than one word.</p>
                <p>The critical approach for the selection of illustrations is focused through the
                    theoretical lens of Material Philology which considers books and their material
                    details, such as covers and illustrations, as cultural artifacts. This selection
                    criteria results in a repository of images that is capable of revealing aspects
                    of book history, culture, and production that the words of the texts alone
                    cannot provide. Consequently, iterations of illustrations with minimal
                    differences are not only included but valued for their research potential, e.g.,
                    illustrations from the first and second editions of <title level="m">Kongesagaer</title>.</p>
                <p>The web page prototype for the repository will incorporate Web 2.0 principles to
                    facilitate scholarly research and knowledge dissemination and to enable
                    participation from users at all levels of interest.</p>
            </projectDesc>
            <editorialDecl>
                <normalization>
                    <p>Old Norse orthography was the preferred representation for all names; however
                        the English orthography was supplied in the keywords for Þōrr for Thor. Old
                        Norse, English and other spellings were recorded in the names.xml file.</p>
                    <p>The spelling conventions for Old Norse conform to the practice established in <biblFull>
                            <titleStmt>
                                <title>An Icelandic-English Dictionary</title>
                                <editor>
                                    <persName><surname>Cleasby</surname>,
                                            <forename>Richard</forename></persName> and
                                            <persName><surname>Vigfússon</surname>,
                                            <forename>Guðbrandur</forename></persName>
                                </editor>
                            </titleStmt>
                            <publicationStmt>
                                <publisher>Clarendon Press</publisher>
                                <pubPlace>Oxford</pubPlace>
                                <date>1957</date>
                            </publicationStmt>
                        </biblFull>, i.e., the stem of the name plus its nominative marker.</p>
                </normalization>
            </editorialDecl>
            <tagsDecl>
                <namespace name="http://www.loc.gov/marc/relators/relacode.html">
                    <tagUsage gi="resp">Used to supply editor, author, illustrator etc.</tagUsage>
                </namespace>
            </tagsDecl>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <langUsage>
                <!-- This description of language usage is used here to supply
                     element "language" for Dublin Core and does not indicate the language content of the
                    edition)
                   -->
                <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
                <keywords scheme="MyNDIR">
                    <list>
                        <item><title ref="#AntiDani"/></item>
                        <item>
                            <persName ref="#SnoStu01"/></item>
                        <item>
                            <title ref="#PrEdda"/>
                        </item>
                        <item>
                            <title ref="#deludGyl"/>
                        </item>
                        <item>
                            <persName ref="#GylF01"/></item>
                        <item>
                            <persName ref="#GangL01"/></item>
                        <item>
                            <persName ref="#OdiN01"/></item>
                        <item>
                            <persName ref="#ThriD01"/></item>
                        <item>
                            <persName ref="#HaR01"/></item>
                        <item>
                            <persName ref="#JafnH01"/></item>
                        <item>
                            <persName ref="#ThoBar01"/></item>
                        <item>
                            <title ref="#AntiDani"/>
                        </item>
                    </list>
                </keywords>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <revisionDesc>
            <list>
                <item>
                    <date when="2010-09-02">2010-09-02</date>: the page containing this illustration
                    was photographed with a Nikon D40 using an AF Mircro Nikkor 60mm 1:2:8 D lens
                    and saved as: Arc-AntiDani-DRL-1689-473-01.jpg - Dimensions: 1132 x 1483 - 928
                    KB.</item>
                <item>
                    <date when="2010-09-02">2010-09-02</date>: renamed and saved it in images as:
                    AntiDani-DRL-1689-473-01.jpg - Dimensions: 1132 x 1483 - 928 KB.</item>
            </list>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <facsimile>
        <graphic url="images/PrE-AntiDani-DRL-1689-473-01.jpg" mimeType="image/jpeg" width="1132px" height="1483px"/>
    </facsimile>
    <text>
        <body>
            <div>
                <figure>
                    <figDesc>The Swedish King Gylfi, who is in disguise as Gangleri, presumably in
                        the presence of Óðinn, who is represented in three forms as Þriði, Jafnhárr,
                        and Hárr. This scene is from <title type="desc" ref="#deludGyl">The
                            Deluding of Gylfi</title> in <title level="a">Gylfaginning</title> in
                        Snorri's <title level="m" ref="#PrEdda">Edda</title>.</figDesc>
                </figure>
            </div>
        </body>

        <back>
            <div type="bibliography">

                <listBibl>
                    <head>Primary Sources</head>

                    <!-- Bartholin 1689 -->
                    <bibl xml:id="Barth-Anti-Dani-1689"><author><name><surname>Bartholin</surname>,
                                    <forename>Thomas</forename></name></author>. <title level="m">Antiquitatum danicarum de causis contemptae a Danis adhuc gentilibus
                            mortis libri tres [Three books of Danish antiquities concerning the
                            causes of the Danes’ contempt of death while they were still
                            pagan]</title>. <pubPlace>Hafniae</pubPlace>:
                            <publisher>Bockenhoffer</publisher>, <date>1689</date>.</bibl>


                </listBibl>

                <listBibl>
                    <head>Secondary Sources</head>

                    <!-- Baer 2013-->
                    <bibl xml:id="Baer-Diss-2013"><author><name><surname>Baer</surname>,
                                    <forename>Patricia</forename>
                                <forename>Ann</forename></name></author>. <title level="u">An Old
                            Norse Image Hoard: From the Analog Past to the Digital Present</title>.
                            <note>Diss.</note>
                        <publisher>U. of Victoria</publisher>, <date>2013</date>.
                        <note>Web.</note></bibl>

                    <!-- Cleasby 1957 -->
                    <bibl xml:id="Cleas-Dic-1957"><respStmt>
                            <resp key="edt"/>
                            <name><surname>Cleasby</surname>, <forename>Richard</forename></name>
                        </respStmt> and <respStmt>
                            <resp key="edt"/>
                            <name><surname>Vigfússon</surname>
                                <forename>Guðbrandur</forename></name>
                        </respStmt>. <title level="m">An Icelandic-English Dictionary</title>.
                            <pubPlace>Oxford</pubPlace>: <publisher>Clarendon Press</publisher>,
                            <date>1957</date>.</bibl>

                </listBibl>
            </div>
        <div><listPerson type="gods" n="9"><head>Gods and Goddesses</head><person xml:id="HaR01">
                        <persName n="1" xml:lang="non" type="OdinsHeiti"><ref target="HaR01.xml">Hárr</ref></persName>
                        <persName n="2" xml:lang="en">High</persName>
                        <note>One of Óðinn´s many names that are collectively known as Óðins
                            heiti.</note>
                    </person><person xml:id="JafnH01">
                        <persName n="1" xml:lang="non" type="OdinsHeiti"><ref target="JafnH01.xml">Jafnhárr</ref></persName>
                        <persName n="2" xml:lang="en" type="OdinsHeiti">Just-as-high</persName>
                        <note>One of Óðinn´s many names that are collectively known as Óðins heiti.
                            Jafnhárr means Just-as-High.</note>
                    </person><person xml:id="OdiN01">
                        <persName n="1" xml:lang="non" type="god" subtype="Æsir"><ref target="OdiN01.xml">Óðinn</ref></persName>
                        <persName n="2" xml:lang="en" type="god" subtype="Æsir">Odin</persName>
                        <persName n="3" xml:lang="ger" type="god" subtype="Æsir">Wotan</persName>
                        <note><p>The chief god of the Æsir in <title level="m">The Prose
                                    Edda</title>. However, in <title level="m">Heimskringla</title>
                                he was a mortal who tricks the King of Sweden into believing that he
                                was a god.</p></note>
                        <note><p>Richard Wagner in <title level="m">The Ring of the Nibelung</title>
                                based Wotan on Óðinn.</p></note>
                        <!-- Feb. 14, 2017 - link added in Wikipedia -->
                    </person><person xml:id="ThriD01">
                        <persName n="1" xml:lang="non" type="OdinsHeiti"><ref target="ThriD01.xml">Þriði</ref></persName>
                        <persName n="2" xml:lang="en" type="OdinsHeiti">Third</persName>
                        <note>One of Óðinn´s many names that are collectively known as Óðins heiti.
                            Þriði means Third.</note>
                    </person></listPerson><listPerson type="person" n="12"><head>Historical Persons, i.e. from Heimskringla, Saxo, sagas etc.</head><person xml:id="GylF01" role="king">
                        <persName n="1" xml:lang="non" type="person"><ref target="GylF01.xml">Gylfi</ref></persName>
                        <note>A king in <title level="a">Ynglinga Saga</title>, the first saga in
                                <title xml:lang="is" level="m">Heimskringla</title>, who promises
                            Gefjon a ploughshare of land. He plays a much larger role in Snorri's
                                <title level="m">Edda</title> where he decides to try and discover
                            if Óðinn and his followers are men or gods.</note>
                    </person></listPerson><list type="myths" n="12"><head n="9">Myths</head><item xml:id="deludGyl">
                        <title n="1" xml:lang="non" type="desc"><ref target="deludGyl.xml">Gylfaginning</ref></title>
                        <title n="2" xml:lang="en" type="desc">Deluding of Gylfi</title>
                        <note>Part of the story that Snorri uses to frame one of the three sections
                            of his <title level="m">Prose Edda</title>. It is not a myth, but is an
                            essential part of Snorri's attempt to use euhemerization as an
                            explanation for the origin of the belief in pagan gods.</note>
                    </item></list><listPerson type="human" n="14"><head>Mythological Persons</head><person xml:id="GangL01">
                        <persName n="1" xml:lang="non" type="OdinsHeiti"><ref target="GangL01.xml">Gangleri</ref></persName>
                        <note>This is the name that King Gylfi used when he went to question Óðinn,
                            and the men who came with him from Asia, to see if they were gods or
                            sorcerers. It is also one of the many names of Óðinn that are known as
                            Óðins heiti.</note>
                    </person></listPerson><list type="sources" n="18"><head>Source Materials: </head><item xml:id="AntiDani">
                        <title n="1" xml:lang="la" level="m"><ref target="AntiDani.xml">Antiquitatum danicarum de causis
                            contemptae a Danis adhuc gentilibus mortis libri tres</ref></title>
                        <note> This book contains an illustration of “The Deluding of Gylfi” that is
                            a mirror image of Verelius’ copperplate rendering of the illustration in
                            U. It lacks the text within the illustration but does have Verelius’
                            asterisk indicating that the illustration should be inserted facing page
                            43.</note>
                    </item><item xml:id="PrEdda">
                        <title n="1" xml:lang="is" level="m"><ref target="PrEdda.xml">Prose Edda</ref></title>
                        <note>Snorri Sturluson's thirteenth-century prose work concerning Old Norse
                            mythology and poetics.</note>
                    </item></list><listPerson type="creators" n="18"><head>Source Persons</head><person xml:id="ThoBar01">
                        <persName n="1" xml:lang="da"><ref target="ThoBar01.xml"><surname xml:lang="da">Bartholin</surname>,
                                <forename xml:lang="da">Thomas</forename></ref></persName>
                        <!-- 20 October 1616 – 4 December 1680 -->
                        <birth when="1616-10-20"/>
                        <death when="1680-12-04"/>
                        <nationality>Danish</nationality>
                        <occupation>physician, mathematician, theologian</occupation>
                        <note>Bartholin was a physician, mathematician, theologian, and antiquarian
                            scholar. He was the brother-in-law of Ole Worm, a.k.a. Olaus Wormianus,
                            who was one of the founders of the study of Nordic antiquity.</note>
                    </person><person xml:id="SnoStu01">
                        <persName n="1" xml:lang="is"><ref target="SnoStu01.xml"><forename>Snorri</forename>
                            <addName type="patronym">Sturluson</addName></ref></persName>
                        <!--  <persName xml:lang="en"><addName type="patronym">Sturluson</addName>
                            <forename>Snorri</forename></persName> -->
                        <!--  1179 – 23 September 1241-->
                        <birth when="1179">1179</birth>
                        <death when="1241-09-23">1241</death>
                        <nationality>Icelandic</nationality>
                        <occupation/>
                        <residence/>
                        <note>Snorri was an Icelandic statesman, scholar, and author who is credited
                            with writing <title level="m">Heimskringla</title>, <title level="m">The
                                Prose Edda</title>, and possibly <title level="m">Egil's
                                Saga</title>.</note>
                    </person></listPerson></div></back>
    </text>
</TEI>