Despatch to London.
Minutes (6), Enclosures (transcribed) (4), Enclosures (untranscribed) (17), Other
documents (2), Marginalia (1).
No. 67, Separate
3rd September 1866
Sir,
1. I have the honor to acknowledge the receipt of your Despatch No 23 dated 1st June 1866, transmitting copy of a correspondence between the Colonial Office, Sir Edmund Head, and Governor Seymour respecting the introduction of spirituous liquors among the Indians onthe the Peace River and in the Athabasca District, and requesting me to suggest any measures that might be properly taken
with the view of checking this evil.
2. While I concur with Governor Seymour that whiskey smuggling is
extensively carried on along the whole coast of British Columbia and
Vancouver Island, I differ from him in thinking that the occasional
visit of a ship of war would put an end to it. Theevil evil lies in the
want of equal and concurrent jurisdiction between the Colonies, and,
as I will presently show, the refusal of the Legislative Assembly of
Vancouver Island to pass any sufficient law for its repression.
4. If any communication exists from the head waters of the Sticken
River, or even from the head waters of the Skena or Naas Rivers, by
which trade could be carried on, it must have been very recently
discovered.
5. I have made inquiries, but I can find no person in this colony
who has any knowledge of such a route.
6. To convey goods by means of these Rivers to the Peace River and
Athabasca Districts, would involvetheir their transport over a large tract
of mountainous and impracticable country, and over the main range of
the Rocky Mountains, a proceeding that would be found a commercial if
not a practical impossibility.
7. It is to be remembered that the spirits obtained by the Indians
in the before mentioned Districts are supplied by white traders.
8. There are three routes by which those Districts can be reached
that do not present the almostinsuperable insuperable difficulties attending the
presumed route from the North West Coast of British Columbia, and by
one of those, if not by all, it seems to me unquestionable that the
traders travel.
10. These are all known routes travelled by the Hudson's Bay Company
and by the native population. The route suggested by Governor
Seymour is I believe unknown and impracticable.
11. The spirits introduced areprobably probably of the vilest and most
destructive kind, manufactured on the spot from pure alcohol, which is
used in order to reduce the bulk in transport to a minimum.
12. On the coast the alcohol is generally diluted with
salt water, and flavoured to suit the Indian taste either as
brandy, rum or whiskey, camphine, creosote, and even sulphuric acid
being (I am credibly informed) used to give strength and flavour.
13. Having I trust satisfactorilydisposed disposed of this part of a large
question, I think the present a convenient opportunity for bringing
the whiskey selling to Indians generally, under your notice, and I
cannot avoid drawing your attention to a fact (which will be shown in
the sequel) that while the Agents of the Hudson's Bay Company at the
Peace River and Athabasca District very properly denounce the sale of
intoxicating liquors to Indians as likely to "debauch their people"
and "make their establishmentsments the scene of many irregularities," the
employés of the Company in this Colony not only oppose and obstruct
the passing of
any law for its repression, but have been the active agents
for passing a Bill through the Legislative Assembly to
legalize the unrestricted sale of liquor to Indians, and
presented a Petition to the Legislative Council praying for the same
(herewith).
14. I am therefore the more gratified to find the following passage
in the letter Sir Edmund Head has addressedto to you dated Hudson Bay
House April 17th 1866. "It is the earnest wish of the Hudsons Bay
Company to discourage in any way and
everywhere the sale of liquor to Indians and they never adopt it
except in cases where it is forced upon them by competition from
other quarters." This is no more than would be expected from a man
of Sir Edmund Head's high character and vast experience, and if he
would instruct the Hudson's Bay Company's employésin in
this Colony to adopt his humane and statesmanlike views, the
evil complained of would soon be put an end to.
15. There exists a law
in British Columbia (without which the country would be uninhabitable
for white men) prohibiting the sale of liquor to Indians, and if the
Hudson's Bay Company would aid, instead of opposing me, to have a
like law adopted in Vancouver Island they would find it I think sound
commercial as well as a humanepolicy policy.
16. Let this Government be clothed with the reasonable powers I ask
in the Bill, herewith, and I will undertake to stop the plague which
Sir Edmund Head has so opportunely brought under your notice.
17. I attach such grave importance to this matter that I deem it
necessary to explain fully the difficulties I have had to encounter
and the attempts I have made to suppress this frightfuland and expensive
evil.
18. In my opening speech to the Legislature of this Colony on the
28th November 1865 I addressed them as follows—
I would earnestly
bespeak the attention of the Legislature to the insufficiency of the
law for the prevention of the sale of intoxicating liquors to the
native tribes, by which they are demoralized and decimated. This
iniquitous traffic is carried on by a worthless and degraded class of
men the cost of whose repeated convictionsand and maintenance in prison
arising from inadequate punishment falls heavily on the public
funds. Moving appeals have been made to me by Ministers of every
denomination, and by the chiefs of several Indian tribes to put an
end to a crime which must eventually recoil upon the legitimate
commerce of the Colony, and society at large. Deplorable murders of
Indians inter se, as well as the murder of white men by Indians are
of frequent occurrence and notoriously resultingfrom from the illegal
sale of liquor on the coast of this and the neighbouring Colony. I
can see no difficulty in suppressing this unholy traffic if the
existing faulty and insufficient law be amended, and with that object
I have directed a Bill to be preapred and laid before you.
19. I accordingly had the Bill (herewith) prepared and introduced.
It was carefully considered and passed the
Legislative Council.
20. In
20. In due course it was sent to the Legislative Assembly where it
was thrown out and the Bill (herewith)
legalizing the sale of liquor to Indians substituted. This
latter Bill, the Council refused to pass, and the defective and
insufficient Act of 1860 (herewith) which I sought to have amended
still remains in force.
21. I cannot too strongly condemn the action of the Legislative
Assembly in this matter. Such an Act as that proposed by them, if
passed into Law, could not fail toproduce produce bloodshed and constant
collisions between Her Majesty's Naval Forces and the Indians.
22. The officers of the Hudsons Bay Company were I regret to say
among the most prominent supporters of the Assembly Bill for
legalizing the sale of liquor to Indians and presented a Petition to
the Legislative Council, of which I enclose a copy, in its favour.
23. I may here remark that there is nothing surprising in their
obtaining 191 signatures to sucha a Petition in a town like Victoria
where there are unfortunately no less that 85
licensed public houses for the retail of drink and some 20
additional wholesale or gallon houses.
24. The Petition from the Bishop of Columbia and 123 others against
the Bill, which I also enclose, speaks for itself.
25. I thought it a fitting opportunity while this mischievous
measure was under consideration of the Legislative Council to lay a
copyof of your Despatch on the subject (No 67 dated 20th December
1864) before the Legislature.
26. You will observe from the accompanying papers that I have met
with opposition and discouragement in amending the law or enforcing
that which exists, from quarters where I had a right to expect aid
and assistance. The (now) ex-Chief Justice you will observe
denounces the
existing law from the Bench as a "prohibitory and highly penal
Statute," "invadingthe the common rights of Her Majesty's subjects and
is in fact repugnant to natural justice!" With such an example
before him it is not surprising that the Police Magistrate of
Victoria stated to the public, that "the Bench regretted that a law
opening the Indian liquor traffic to all licensed dealers was not in
force!"
27. You will gather from what I have stated that I am comparatively
powerless to repress this crying evil. The law is insufficient,and and
those who are alone empowered to amend it together with an
influential class of their constituents, liquor sellers, and fur
dealers, have too large a pecuniary interest in its continuance to
render it probable that they will arm the Executive Government with
any sufficient power to put an end to it.
28. I do not hesitate to assert that no
earnest attempt has ever been made in this Colony to put down
whiskey selling toIndians Indians—hence it is idle to say that
repressive measures have failed. I have shown that no
sufficient powers to attain that object ever existed, and that the
feeble law which exists has been denounced by high authority as
"invading the rights of Her Majesty's subjects and is repugnant to
natural justice."
29. I have lately made the tour of this Island and held personal
communication with almost every tribe. I found them peaceableand and
well disposed towards white men, especially to "King George (English)
men." They almost all prayed for some Resident white man empowered
by the Government to prevent whiskey selling.
30. I cannot doubt that almost all the murders that have occurred
had their origin in this traffic. Its suppression is a matter of
Imperial necessity as much or more than Colonial interest, and ought
to be insisted on by Her Majesty's Government.
31. I
31. I have I fear written lengthily on a subject on which I confess
I feel strongly, because I think humanity, morality and the good name
of England and the British Government are involved.
32. I enclose copies of the Debates in the Legislative Assembly on
the Indian Liquor Bill, and other extracts expressive of individual
or public opinion on the same subject for your persual.
I have the honor to be,
Sir,
Your most obedient Servant A.E. Kennedy
Governor
The Rt. Hon&Sble.
Edward Cardwell
Minutes by CO staff
Sir F. Rogers
Happily the Officers of the H.B.Co can have no more opportunities of
influencing the Assembly of V.C. Island in legalizing the sale of
spirits to the Indians: and a United Legislature will, it is to be
hoped, set to work to repress vigorously this scandalous traffic.
As I have mentioned in my minute on 3817 B.C. the Law in that Colony
is prohibitory enough. Perhaps it may now be extended to V.C.I. Any
how Governor Seymour's attention shd be earnestly directed to the
subject by a desph from Home?
The existing law of V.C.I. of which a copy is one of the enclosures
(not numbered) to this dph imposes a fine of (maximum) 100£ on
persons selling liquor to Indians, or keeping Liquor in the vicinity
of an Indian encampment. It is so [severe?]
(I doubt not quite rightly) as to be called by the C.J. repugnant to
natural justice. The truth therefore is I imagine that the law is
well enough if there were police & other force to execute it.
Attempted alterations of the law can I shd think do little good &
only serve, to divert attention from the real defect—wh is in the
police.
I should be entirely against the authorizing licenced sale to the
Indians unless some stringent rules were applied to the licencees wh
is not proposed. But I do not think Gov. K. in his dph quite does
justice
i.e. in form—in fact their plan would be unlimited sale, because
anybody could (apparently) claim a licence to sell.
to his opponents. They say—prohibitory measures having failed (wh
they have) try a system of licence. I dare say either system wd
do—i.e. either prohibition with a vigorous, moving (& very expensive)
police—or a licence system with power to the Govr to choose his
licencees and make them responsible in an arbitrary way (i.e. on very
loose presumption of delinquency) for the occurrence of abuses among
the Indians.
The advantage of the license (sale at quantum)
wd be that the licencees wd form a natural police in protection
of their own interests.
As to the extent of the mischief vide the description given by the
Bp of what he saw. I have turned down the enclosure as I have the
V.C.I. liquor orde.
I have also turned down a description of Metlahkatlock (Mr Duncan's
settlement) wh follows a letter from Mr Duncan. Anything he says
shd be at least considered to. And anything that could be done to
help him on shd be attempted. Vide Dr Helmcken's notice of him
while inveighing agst Missionaries (also turned down).
I do not see that anything is to be done. The papers will form a
useful item as an indictment agst the defunct Assembly—if such an
indictment is [ever?] necessary.
Write to the Govr of the United Colony when it is united pressing
the subject on his attention. It is of incalculable importance
evidently & send copy of desph to Sir E. Head.
Documents enclosed with the main document (not transcribed)
Printed copy of a bill entitled, "An Act to Amend the Indian Liquor
Act, 1860," intended to suppress the sale of liquor to Indians,
passed by the legislative council, 20 February 1866.
Copy of the bill as noted above, extensively edited with handwritten
notations and text, resulting in a promotion for legalizing the sale
of spirits to Indians, passed by the legislative assembly, no date.
Printed copy of "An Act for Better Prohibiting the Sale or Gift
of Intoxicating Liquors to Indians," signed by Douglas, 2 November 1860.
Petition to the Legislative Council asking that the sale of liquor
to Indians be legalized under a form of licencing,
signed by Alfred Waddington, John M. Wark "and 191 others."
Minute by Kennedy on the above petition, noting that a large number
of the signatures were "persons directly and indirectly connected with
the sale of liquors—or employees of the Hudson's Bay Company."
Petition to the Legislative Council denouncing the proposed bill
to legalize the sale of liquor to Indians, signed by the Bishop of
Columbia "and 123 others."
G. F. Foster, Acting Gold Commissioner, to Colonial Secretary, 15
September 1865, forwarding documents relating to the trial of George
Campbell, charged with selling whisky to an Indian at Sooke Harbour,
such documents being forwarded to the attorney general by Young on 18
September 1865 on the authority of the governor.
Memorandum by Thomas L. Wood, Acting Attorney General, 21
September 1865, advising that "Judgment was given by the Court this
afternoon in favour of the Prisoner who is now at large."
Newspaper clipping,
Daily Chronicle, 21 September 1865, detailing the supreme court
trial of George Campbell, resulting in his complete discharge.
Memorandum by Kennedy, 22 September 1865, citing the decision in
favour of Campbell and expressing doubt that any conviction could be
obtained under the outdated Indian Law of 1860 as noted above, and asking
for the opinion of the attorney general on the subject.
Memorandum by Wood, 25 September 1865, discussing the laws relating
to the sale of liquor to Indians currently in effect in the colony.
Newspaper clipping,
Daily Chronicle, 28 April 1866, reporting the conviction of two
men charged with selling whisky to Indians.
Numerous newspaper clippings from the VictoriaBritish Colonist, Daily Chronicle, New WestminsterBritish Columbian, Nanaimo Gazette and Nanaimo Tribune, reporting debates
in the Legislative Assembly on the bill and other aspects of the issue.
Extract of letter from Roman Catholic Priest, Fort Rupert Mission,
8 August 1864, asking the government on behalf of the natives "to appoint
an officer with authority to seize upon all liquors brought here by
schooners and canoes coming from Victoria."
Extract of letter from Robert Brown, Commander of 1864 Exploring
Expedition, 1 June 1865, advising that the origin of virtually every
quarrel between whites and Indians was due to "1. White men taking
liberties with their women; 2. White men taking familiarities with
the men and resenting the same on their own part; 3. Whiskey."
Extract of a Sermon by the Bishop of Columbia, 17 June 1866,
describing the evils attending the sale of liquor to the Indians and
denouncing the bill introduced into the Assembly.
Extract from a Sermon preached by the Bishop of Columbia, 24
June 1866, urging a strengthening of the laws against the sale of
liquor to natives who cannot resist "the evil influences at work
amongst them instigated by the unprincipled white man's lust for gain."
Documents enclosed with the main document (transcribed)
2
Petition to the Legislative Council asking that the sale of
liquor to Indians be legalized
To The Honorable
The Legislative Council of
Vancouver Island
The Humble Petition of the undersigned inhabitants and residents of
Vancouver Island—Sheweth—
That your Petitioners have learned with considerable surprise that
within the past few days a Petition has been circulated praying your
Honorable Body to oppose the Bill recently passed by the House of
Assembly legalizing the Sale of Liquor to Indians.
Your Petitioners need scarcely state that they feel deep interest
in thewelfare welfare of the Indian race and deprecate in the strongest manner
the evil effects arising from the abuse of strong drinks by savages at
the same time they also know that the prohibitory Law has been a signal
failure in these Colonies, that the Indians have at all times been able
to procure all the Liquor they wished to pay for, but owing to the
prohibitory Law having placed the trade in hands of the lowest class of
men the quality of Liquor supplied to them has been in too many cases
little short of poison.
Your Petitioners are of the opinion that by throwing open the trade to all Liquor
Dealers and thereby allowing the Indian to get the bestvalue value for his money he will (being more intelligent that he receives credit for by
many) buy a better glass of Liquor and above all get it when he wants it and thereby
prevent, Tribe, Village or Company drunkeness, the great evil under the present system.
It has been found impossible under the present prohibitory Law to
prevent the Indian getting drunk by Tribes, if the Law was made more
stringent would it still not be more difficult to put in force—and
although Your Petitioners are willing to admit that money should have
but little consideration where morality is concerned yet they feel that
the cost of trying to put such a Law in force isentirely entirely beyond the
present means of the Colony.
In the provinces of Nova Scotia, New Brunswick, and others of the
British American provinces the Indian buys Liquor on the same terms as
the white man notwithstanding the contrary is asserted by those
favoring the prohibitory Law.
If the Bill legalizing the sale of liquor to Indians becomes Law
the Police will have much time to devote to the peace of the City which
is now spent in laying traps to catch illicit Indian Whiskey Sellers.
In view of the fact that the prohibitory Law has proved
ineffectual that the Revenue of the Colony wouldbe be insufficient to
carry out a prohibitory Law which would be effectual, that the present
law places a money making monopoly in the hands of the most
unscrupulous and lowest class of humanity, that it is the opinion of
many able men who have been long in the Colony and intimately
acquainted with the Indian character, that the Bill legalizing the sale
of Liquors to Indians is a wise measure calculated to promote the
welfare of the Indians or at least to prevent the worst features of the
trade. In view of all these facts Your Petitioners humbly pray that
Your Honorable Body will support the Bill now before you legalizing the
Sale of Liquor toIndians Indians.
And Your Petitioners as in duty bound will ever pray
A large proportion of this number are persons directly and
indirectly connected with the Sale of Liquor—or employees of the
Hudsons Bay Company.
A.E. Kennedy
Documents enclosed with the main document (transcribed)
*
2
Petition to the Legislative Council denouncing the proposed bill
to legalize the sale of liquor to Indians
To The Honorable
The Legislative Council of
Vancouver Island
The Humble Petition of the undersigned Inhabitants of Vancouver Sheweth:
That your Petitioners view with extreme regret and unfeigned alarm
the Bill to legalize the sale of intoxicating Liquor to the Indians now
before your Honorable Body.
Before allowing this Bill to become Law your petitioners humbly
beg your Honorable Body to weigh the following considerations—
1. Such a measure as thatcontemplated contemplated in the Bill in question is
opposed to the history and experience of the British American Provinces
as well as of the United States of America.
During the period of barbarism of native races it has been found
both expedient and necessary to prohibit the Sale of intoxicants to the
Aborigines.
2. The effect of Strong drink upon the Indians is vastly
different from its effect upon the whites.
The Indians drink by tribes, villages or companies, and almost
invariably to excess whilst the supply lasts. When drunk they exhibit
the wildest recklessness and indifference to human life, any weapon
which comes to hand is then used withdeadly deadly fury and fatal
consequences. There is no public opinion, no censure of society to
restrain the unlettered savages in the use of this to them most
dangerous beverage.
3. The partial failure in operation of the present prohibitory
law does not prove either its injustice or the wisdom of its repeal.
It has yet to be shewn that any sustained well organized and systematic
effort has been made to enforce the Law.
It is humbly urged by your Petitioners that there are no officers
detailed for this special duty; and that scenes daily enacted on the
Indian Reserve at Victoria could not possibly have occurred if there
hadbeen been any proper system of Police Supervision to carry out the law.
4. The special attractions said to be imparted to intoxicating
liquors by the prohibition of its use, might with equal force be urged
in favor of the repeal of all prohibitory enactments, while the
argument drawn from the infringement of the liberty of the subject so
often alleged in this question falls to the ground when it is
remembered that the Indians are
wards of Government, considered unfit to be entrusted with the
management of their own lands, or to be admitted to the full privileges
of British subjects. Hence it does not appear to your Petitioners to
be consistent withsound sound reason and true philanthropy to place in the
hands of the Natives a drink, admitted by all to be injurious and
destructive to them, while they are confessedly still unqualified to
exercise the rights of men and citizens in many matters of a much more
harmless character.
5. The inefficient execution of the prohibitory Law has given sad
proof that the natives will barter their finest Furs for liquor in
preference to any other medium of exchange. Their thirst for strong
drink thus deprives them of those articles which would minister at
once to their commercial advantage and their progress in civilization.
This isthe the opinion of your Petitioners claims not the repeal of the
prohibitory law but its more rigid enforcement.
6. In the opinion of your Petitioners it is the sacred duty of
the Government to protect the Natives as well from their own desperate
and destructive vices as from the cupidity and lust of lawless whites,
and That therefore while every private effort for their amelioration
ought to be warmly supported, a well digested scheme of Indian
improvement should be adopted by the Crown and vigorously carried out.
7. But in the opinion of your Petitioners the licensed sale of
intoxicating liquors would provemost most disastrous to such a scheme.
In view therefore of the experience of all other British American
Colonies of the peculiar and destructive effects of intoxicating
liquors upon the Indians, of the slight and inadequate efforts hitherto
made to enforce the prohibitory law, of the infallible loss and ruin
which would result to the Indians from the barter of their articles of
commerce for liquor instead of those things which minister to material
progress, of the solemn duty of the Government to protect and elevate
the Natives, and of the great difficulties which the sale of
intoxicating liquors would place in the way of such elevation;
Your
Your Petitioners humbly pray your Honorable Body to reject the
Bill authorizing the sale of intoxicating liquor to Indians now under
your consideration.
And Your Petitioners as in duty bound will ever pray &c &c
In reviewing the judgment ofthe the Honble The Chief Justice in
this case, I may premise that since giving such judgment His Honor has
referred me by way of authority for the decision arrived at, to 1 Burn's
Justice, Title "Conviction" pp 558 et seq.
Viewed with reference to the law as there enunciated the decision
in question may be looked upon as supported by some show of authority,
and not wholly erroneous though the leading positions taken in the
Judgment cannot in my opinion be supported.
It is however matter of notoriety that His Honor has always heldthat
that what are called "Jervis's Acts" apply to this Colony, and I may
add that I have heard the Chief Justice so decide in all cases which I
have conducted or at which I have been present as a spectator, and it
was also so treated by His Honor in this particular case, and admitted
in argument between my opponent and myself. The law as amended by
Jervis' Acts which were passed with the express view of sweeping away
objections to convictions on technical grounds is so completely at
variancewith with the law as propounded by older treatises and with His
Honor's Judgment that I cannot conceive by what process of reasoning
His Honor can have arrived at the Judgment in question and it would be
useless for me to criticize it at any length, when it is obvious that
the whole is founded on a complete misapprehension of the law.
In answering that part of His Excellency's memorandum which
requires me to pass an opinion on the
"manner" of the Judgment I fear it would be looked uponas as
disrespectful were I to express my candid opinion as the character of
the judgment independent of its legal value. I should however remark
that His Honor could not have doubted from the authorities cited, and
the whole course of my address, that I relied on Jervis's Acts in
connection with the form of the conviction as fully entitling the
convicting Magistrate to a favorable decision and that it could not be
supposed for a moment that my argument was based on the state of the
law as existing independently of Jervis'sActs Acts. The objections also to
the conviction as appearing on the Judgment were many of them such as
were never raised by my opponent in argument and are due only to His
Honor's peculiar views propounded for the first time in the Judgment,
and such as I had no conception would ever be raised or made the
foundation of his decision. Having had experience of previous
instances of His Honor's decision in matters of a similar kind I had
thought it not unlikely that a decision favorable to the prisoner wouldhave
have been given, but I had no idea it would have been supported on
grounds so wholly untenable.
The result of the decision is much to be lamented. No one of
ordinary experience in the law relating to Magistrates, as understood
to prevail in this Colony, can read it with respect or acknowledge its
cogency. The language in which His Honor may be said to have inveigled
against the "Indian Liquor Act of 1860" is much to be regretted, and
the general and most favorable impression leftupon upon my mind is that he
has allowed a strong bias and prejudice against the policy of the Act
in question to cloud his judgment, and prompt him to give a decision at
once erroneous and mischievous, seriously impeding and obstructing
Magistrates in the exercise of their duties, lowering the tribunals of
the Colony and rendering very difficult of application an Act of the
Legislature which in my judgment ought to be supported by every man of
humanity andChristian Christian feeling who knows the fearful evils attendant
upon the consumption of spirits by the Indian population.
Extract of letter from Roman Catholic Priest, Fort Rupert Mission,
8 August 1864
As to our village here it is quiet enough as long as the Indians
do not get whiskey; but the moment it is brought to the Fort, all is
trouble and confusion. The majority of the Indians say they would like
never to see it, but at the same time the very sight of itis is a
temptation they cannot resist. They therefore ask the Government to
appoint an officer with authority to seize upon all liquors brought
here by schooners and canoes coming from Victoria.