By direction of the Governor and Committee of the Hudson's Bay
               Company I have the honour to acknowledge the receipt of 
M Merivale's letter of the 
12 Instant, with the accompanying
               copy of [a] letter from 
M G.P. Dawson, and I am to state that, in
               accordance with 
M Secretary Labouchere's request, that
               Gentleman has been furnished with the information which he
               requires in reference to the Colony of 
Vancouver's Island.