I have to inform you that 
the Queen has appointed 
Captain Prevost,
               of Her Majesty's Ship "
Satellite", and 
Captain Richards of Her Majesty's
               Ship "
Plumper" to be Her Majesty's First and Second Commissioners for
               marking out a portion of the boundary
between
 between the British Possessions in
               North America and the United States, under the 1st Article of the Treaty
               of Washington of 
June 15 1846, namely, the maritime position of
               that boundary between 
VanCouver's Island and the Mainland and that those
               Officers will proceed forthwith to 
VanCouver's Island where 
Captain Prevost will be able to ascertain where the Commissioners of the United
               States are to be met with; and I have to request you that you will
               afford them
every
 every facility in your power towards the execution of their
               duties.