As mentioned in my despatch N 1 of 
this date, the
               people of 
New Westminster requested that I should remain
               some days in 
Vancouver's Island while they made preparations
               to give me a ceremonious welcome to this Colony. The reception
               would have lost half
its
 its formality had I landed from a
               common trading Steamer amid a crowd of miners so it was
               proposed that I should make a requisition upon the Senior
               Naval Officer on this station for the services of a gunboat
               to convey me to 
New Westminster. 
Captain Lord Gilford
               accordingly placed Her Majesty's Ship "
Forward" at my disposal.
               
               I have given 
Lieutenant Lascelles of this vessel
               the usual
certificate
 certificate of his having entertained myself,
               Private Secretary and three servants for two days. I hardly
               know whether the allowance to 
M Lascelles for this service
               should be made from Imperial funds, those of the Colony,
               or from my own pocket. However that may be I would beg that
               no hesitation be shewn in admitting 
M Lascelles's claims,
               the subsequent adjustment would present no difficulty.