I am commanded by my 
Lords Commissioners of the Admiralty
               to transmit to you herewith, a copy of a despatch, dated the
               
9 Sept last, from the Commander in Chief of Her Majesty's Ships
               and Vessels in the Pacific, respecting the grant of extra Pay to
               the Party of Royal Marines doing duty in 
British Columbia; and
               I am
               

               to request that in laying the same before the 
Duke of
                  Newcastle, you will state to His Grace, that my Lords are of
               opinion, taking into consideration the whole circumstances of
               the case, together with the laborious nature of the work
               performed by the Marines under 
Colonel Moody, and their exemplary
               conduct as testified by that Officer, that it would be most
               desirable that the Party of Marines who have been promised the
               3/ per diem, should be allowed
               

               it.
               
               My Lords trust, therefore, that the Secretary of State
               will under these circumstances be induced to reconsider his
               decision, and issue the necessary directions to the Authorities
               at 
Vancouver's Island.