I am directed by Secretary 
Major General Peel to
               transmit to you for the information of Secretary 
Sir Edward Lytton, the enclosed copy of a letter from the
               
Admiralty, containing a list of the Provisions shipped
               on board the "
Euphrates," for the use of the Detachment
               of Royal Engineers proceeding to 
British Columbia, with
               a Statement of the cost of the several articles enumerated.
               
               It being understood that the

 Colony is to defray all
               expenses connected with the supply of Rations &c to this
               Detachment, and that 
Colonel Moody is to render an account
               thereof to the Governor, 
Major General Peel, conceives that
               the Settlement of the claim in question, with any others
               of the same nature, should be effected between the 
Admiralty
               and the 
Colonial Office.