From Annalia Dubrensia (1636), ‘An Epigram to My Jovial Good Friend Master Robert Dover’

[From Annalia Dubrensia, 1636]

 An Epigram to My Jovial
Good  Friend  Master Robert Dover, on His Great
 Instauration of His Hunting and Dancing At Cotswold

I cannot bring my muse to    drop her vies

’Twixt Cotswold and the Olympic exercise;

But I can tell thee, Dover, how thy games

Renew the glories of our blessèd    James;

How they do keep alive his memory 5

With the glad country and posterity,

How they advance true love and  neighbourhood,

And do both church and commonwealth the good,

In spite of  hypocrites, who are the worst

Of subjects; let such envy, till they  burst. 10

To Master Robert Dover First printed in Annalia Dubrensia: Upon the Yearly Celebration of Mr Robert Dover’s Olympic Games upon Cotswold Hills (1636), which contained poems and acrostics by thirty-three authors, including Drayton, Thomas Heywood, and this poem by Jonson on sig. D2. Randolph, Poems, 118–23 reprints an Eclogue on the subject, and Felltham, Resolves (1661), 19–20 reprints his poem on the event. Robert Dover (?1575–1645), a lawyer who was brought up a Catholic in Norfolk, re-established Whitsun games in the Cotswold countryside between Evesham and Stow-on-the-Wold, c. 1612. Several poems present the games as a practical revival of a classical custom; others make it quite plain that the volume was a propaganda exercise in support of the republication of the ‘Declaration of Sports’ by Charles Ⅰ on 10 Oct. 1633, which had the backing of Archbishop Laud, and was part of an attempt to break down puritan opposition to rural sports and pastimes. The celebrations of the games continued until 1852. See Dover, Cotswold Games (1962) and Whitfield (1958), 92–101. [Editor: Colin Burrow]
Friend] Dover (Friedd)
Master] Dover (Mr)
0.3 Instauration renewal or founding (word not recorded before 1603; the usage here may result from the publication of Bacon’s Instauratio Magna (1620), which promised a revival of science as Dover’s games do of sports).
1 drop her] Anon. (1905), p. 455; dropp Dover; double conj. Swinburne (1888), p. 123.
1 drop her vies cease comparing. A ‘vie’ is a bid in a card game (OED, n.3 1). The gaming metaphor supports the argument of the poem that there is no harm in sport.
4 James James I had originally issued the Declaration of Sports in 1618, which had sanctioned recreations on Sundays, and had shown an interest in Dover’s games (Dover, Cotswold Games, 1962, 19); hence the games revive James’s efforts to counterbalance puritan hostility to sports.
4 James] Dover (Ieames)
7 neighbourhood neighbourly feeling.
9 hypocrites Here, puritan opponents of pastimes.
10 burst The envious Codrus ‘bursts his sides with envy’ in Virgil, Eclogues, 7.26. The reminiscence of a pastoral singing contest may be artful.