Entered Egholm French abstract and found a short bio obscured by the placeholder which had been left in. Supplied @level attributes for about 60 title elements. This is what's left to do now:
We have one instance of this (Blackwell referencing Coates). I'm trying to use <fo:page-number-citation> from a special <biblScope> formulation pointing at an anchor in the Coates, but right now I still get an "unresolved page-number-citation" error. This needs more investigation; the same system is working fine in the Contents page.
Found some French abstracts I'd overlooked in the flurry of emails, and added them. Rebuilt the book, which now comes in at 291 pages. This is what we're currently missing:
Did a test build of the book; it comes in at 288 pages. Looking at the results, I tweaked the XSLT to make the appearance of a Review section title conditional on the existence of at least one review(!), and also made a bunch of fixes in the articles (adding author name markup in a couple, and removing the pointless "cinema" keyword from 11 of them, among other things).
There's a hell of a lot to do yet, but we're moving slowly forward.
Mostly supplying originals of translated quotations. I'm now up to date with corrections received so far.
Now up for proofing. Had to tweak some XSL for both the PDF and XHTML output to get margins and indents right on the dialogue. I suspect there will be more of that to come.
This was a very lengthy task; many original quotations seem to have been missing from the original version, and there were extensive changes.
RB has finished Egholm. Added doc titles which were missing, fixed a missing period after "Trans", fixed values for the @key attribute which were identical to @ref, and added spaces between titles and glosses; otherwise didn't make any changes. Posted for proofing.
Entered editor's proofing corrections to Christensen.
Entered editors' proofing corrections for Smith article (some issues still outstanding, pending responses to my emails).