Pulled down the image markup CC has been editing, and checked them over; I found a couple of bits where there were invalid constructions, chiefly due to <choice> elements being inserted inside linegroups (<lg>) but outside their line (<l>) tags. Fixed those, and validated all the files, then uploaded the changes into the database.