I downloaded the latest changes made by France, and also fixed one little validation error (in bosse.xml, some <lg> tags appeared inside a <p> tag, so I removed the <p> tag).
Then I reuploaded all the image markup files into the XML database. A quick check of the site suggests that all is working OK.