Update on work- 16 may 2012
Posted by ccaws on 16 May 2012 in Activity log
Met with Elizabeth Saint this morning regarding the planning of the next phase of recording:
As of today we have a total of 50 videos (including 7 that still need to be edited and placed in the site), 22 Female, 28 Male. 17 videos are from the west of France, 7 from the south-east (inc. 2 that might be from Switzerland), 2 from Montreal, 11 from Lac St Jean area, 1 from Haiti, 1 from Mali, 1 from B. Faso, 3 from Cameroun, 4 from Ile Maurice, 1 from BC. 2 videos (Female) from Belgium need to be re-edited/edited (contact Marie-Claude). We have a plan to go to 100 videos with a balance of gender and origin. Underrepresented are: Francophonie in Asia and Oceania, Francophonie in Europe outside of France, North Africa, Canada outside QC, Gaspésie, Acadie, St Pierre et Miquelon, Antilles. We will contact GSS to find students on campus from some of these areas, will re-contact Moussa Magassa for contact in community (Rwanda, Cameroun, etc?), Martin Beaudoin for contact in Northern Alberta, C. Guilbault for contact in Maillardville.
We have made contact with one Male (over 60) from the Southwest of France with potentially 2 (or 3) videos. Also one Female (20-30) from Aix en Provence (with again 2 videos)- In order to maximize work we will ask our future speakers to do two videos (sometimes three if appropriate)-
Elizabeth will: 1. transcribe Gary 1 and Gary 2. then continue with import of new transcripts (i.e. updated transcript)-
Elizabeth and Catherine: continue contact for video recording (Catherine will purchase a video camera this week)- Will review process for video editing, chunking, and importing in Oxygen-
Catherine will: Update XCL database of videos and additional info- create a digital database of all documents-
Paul will: start analysis of intervention 2 in FRAN 200- (pre-task doc will be transcribed then shared with Elizabeth and Catherine for future analysis)- Paul will then transcribe results of analysis 2-
This entry was posted by ccaws and filed under Activity log.