I have finished proofreading Sonnet 1609, although I have a ton of questions to ask Martin when he returns! At the moment I'm working on the references.xml file, adding definitions to the medical allusions found in the 1621 sonnet. Although Claire gave us a handout with guidelines on how to format the bibliography, I'm still having trouble figuring out how to cite the sources I'm using because the handout doesn't not give an example of how to cite an article from an online resource. Fortunately, Claire came to visit and said that she will send me the updated MLA version of how to cite online dictionaries and encyclopedias. She also suggested that I stick to using sources that were published in the 17th century such as the "Jean Nicot, Thresor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne," the Dictionnaire de l'Académie Française" and the "Furtière."