Worked with Claire to translate the search page into French. France will work on translating the other pages.

There's one remaining issue with this: the text type designation, which is specified in a <classCode> element in the teiHeader, currently has values like "prose", "verse" and "mixed". These values are in English. The search page harvests these to populate the "Genre de texte" dropdown selector, so these also need to be converted to French in all the documents in the collection. I'll do this manually. We'll use "gravure", "prose", "vers" and "prose et vers" for the values. This element may be multiple in future, enabling classification of texts in several ways (polemical, religious, etc.).