Decided to keep the French XML files in a separate folder than the English ones (to simplify tracking and managing of files for me, mostly). Renamed filesToProcess to filesToProcess_en and copied it to create filesToProcess_fr. Then had to change a number of instances in paths in the transformation files. Rebuilt site.