After discussion with CC, we've decided to move to one centralized bibliography, containing all items. Articles etc. will link to items in that bibliography, and any items referenced in an article will be retrieved with the article and listed at the bottom. This makes for more consistency.