There are instances in the Iliad where an event seems to be occurring in two places at once. For example, in book 4, Apollo speaks to the Trojans upon the field of battle at Troy from Pergamos. Presently both locations are included, as its difficult to definitively state which location should be deemed the correct one. It would be useful to establish some guidelines for dealing with events like these in future.