My planned rollout of the new Mariage site didn't happen as I'd hoped yesterday (it needed some help from sysadmin); when it did finally happen, at the end of today, a couple of problems immediately showed up, and I had to fix one of them urgently. That's now done, but it stopped me from getting out on time. With luck, this is the last bit of stress related to the Mariage web app deployment. Fingers crossed.