We could use single-word font names:
avenir
baskerville
benguiat
bodoni
caslon
clarendon
courier
didot
franklin
frutiger
futura
garamond
georgia
goudy
helvetica
lucida
museo
myriad
optima
palatino
perpetua
rockwell
warnock

Or names from books:
tintin
emma
toad
lyra
fagin
portnoy
paddington

Or, more specifically, literary detectives:
poirot
sherlock
marlowe
spade
dalgleish
morse
rumpole
peel
smilla
marple
salander
cadfael
gideon