There are two types of metadata that need to be displayed: that for individual poems, and that for the MS as a whole. The latter is simpler, in that it can be a separate view/page linked from the TOC, so do that first. The former may be slightly more difficult, because it has to be incorporated somehow into the existing poem display page.