This morning we decided that a simple and quick way to distinguish between homographs with different meanings is required to make the English lookup part of the dictionary less confusing. This will be achieved by adding a clarificatory word or phrase in the @n attribute of a gloss. Glosses will then be presented in the E-to-M view with this clarification in parentheses. Processing on the website will need to be changed to take account of this, and the print dictionary rendering will also have to be written with this in mind.