The hyph form is currently expressed as a narrow transcription where one is attested, but as phonemic where it's no, without any indication of which is the case. It should actually be a broken down rendering of the phonemic form. This change will need to be made throughout the markup already completed.

The existing hyphs were created automatically from the original data, where it was not specified whether the transcription was phonemic or attested-narrow, so there's no way to fix this mechanically. We'll continue rendering what's in the original data into m tags, but Ewa will look at each hyph when editing the data and, if it's narrow, will reformulate it as phonemic.

This change has not been made in any of the existing files yet. s-rtr.xml has been changed in other ways (adding of phonemic pron/seg elements), so it is the most up-to-date, but lacks any hyph updates as yet.